Vous avez cherché: trasformarla (Italien - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Néerlandais

Infos

Italien

trasformarla.

Néerlandais

haar veranderen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- cosa? - trasformarla?

Néerlandais

waarom?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- allora devi trasformarla.

Néerlandais

verander haar dan.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- salvala! devi trasformarla.

Néerlandais

je moet haar van vorm veranderen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avrei dovuto trasformarla.

Néerlandais

ik had haar moeten veranderen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

hai cercato di trasformarla in un...

Néerlandais

heb je niet geprobeerd haar te veranderen in een...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avrei dovuto trasformarla io, abby.

Néerlandais

ik had abby moeten veranderen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

trasformarla in un'interferenza costruttiva.

Néerlandais

zet het om in een constructieve golf.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non avevi il diritto di trasformarla.

Néerlandais

je had het recht niet haar te veranderen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

- vogliono trasformarla in sugar point.

Néerlandais

ze gaan het plat gooien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma puoi trasformarla in una tartaruga veloce.

Néerlandais

maar je kunt het wel veranderen in een snelle schildpad.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

se la vuoi, dovrai trasformarla tu stessa.

Néerlandais

als je haar wilt hebben, zul je haar zelf moeten veranderen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dovresti ringraziarla, non trasformarla in un ghiacciolo.

Néerlandais

je zou haar moeten bedanken, niet in een ijslolly veranderen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- bobby non puo' trasformarla in un museo.

Néerlandais

bobby kan er geen museum van maken.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- dici che l'hanno rapita per trasformarla?

Néerlandais

je denkt dat ze heather gekidnapt hebben om haar te veranderen?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cioe'... beh, possiamo trasformarla in realta' ora.

Néerlandais

we kunnen dat meteen verwezenlijken.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avresti dovuto trasformarla. una ragazza cosi' dolce.

Néerlandais

ik had haar moeten veranderen, zo'n lief meisje als zij.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

facciamo cosi'. possiamo... trasformarla in un'inchiesta.

Néerlandais

weet je, we kunnen hier een analysestuk van maken.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vogliono distruggere la nostra india, e trasformarla nell'america.

Néerlandais

ze proberen ons india te vernietigen en er amerika van te maken.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

capisco. certo. v olete prima inserirla e poi trasformarla, vero?

Néerlandais

en dan laat je haar later zeker een metamorfose ondergaan ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,534,903 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK