Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
armi da fuoco ad avancarica soltanto dalla canna, carabine e fucili per la caccia, lo sport, il tiro a segno
broń palna myśliwska, karabiny, karabinki, broń palna ładowana przez lufę, włączając broń palną sportową, broń z przynajmniej jedną lufą gładką, broń palną sportową w kształcie laski, z wyłączeniem broni palnej wojskowej
lo enfield pattern 1853 rifled musket (conosciuto anche come pattern 1853 enfield, p53 enfield, e enfield rifled musket) era un moschetto ad avancarica a canna rigata calibro .577, utilizzato dall'impero britannico dal 1853 al 1867, data a partire dalla quale molti enfield 1853 furono convertiti nel fucile snider-enfield.
karabin enfield model 1853 (znany również jako pattern 1853 enfield, p53 enfield, oraz enfield rifled-musket) był ładowanym odprzodowo karabinem, używanym przez wojska imperium brytyjskiego od 1853 do 1867 r., kiedy został zastąpiony przez karabin typu enfield-snider na amunicję scaloną.