Vous avez cherché: cefalosporine (Italien - Polonais)

cefalosporine
cefalosporyny

antibatterici per uso sistemico (cefalosporine).
antybiotyki do stosowania ogólnego (cefalosporyny).

cefalosporine di terza generazione, codice atcvet:
cefalosporyny trzeciej generacji, kod atcvet:

appartiene a un gruppo di antibiotici chiamati cefalosporine.
aksetyl cefuroksymu jest antybiotykiem z grupy tzw. cefalosporyn - antybiotyków podobnych do penicyliny.

non utilizzare in caso di ipersensibilità alle cefalosporine o alle penicilline.
nie stosować w przypadku nadwrażliwości na cefalosporyny lub penicyliny.

penicillina, amoxicillina, ampicillina, oxacillina...)* cefalosporine (es.
powyższe skojarzenie istotne jest w leczeniu zakażeń wsierdzia (bakteryjnych).

categoria farmacoterapeutica: cefalosporine e sostanze correlate, codice atc:
cefalosporyny i substancje pochodne, kod atc:

non tutte le persone allergiche alla penicillina lo sono anche alle cefalosporine.
52 nie wszystkie osoby z alergią na penicylinę są uczulone również na cefalosporyny.

ipersensibilità a cefuroxima, ad altre cefalosporine o a uno qualsiasi degli eccipienti.
nadwrażliwość na cefuroksym, inne cefalosporyny lub którąkolwiek substancję pomocniczą.

l’ ipersensibilità alle penicilline può provocare reazioni crociate alle cefalosporine e viceversa.
nadwrażliwość na penicyliny może doprowadzić do reakcji krzyżowych z cefalosporynami i na odwrót.

l' ipersensibilità alle penicilline può indurre a reazioni crociate alle cefalosporine e viceversa.
nadwrażliwość na penicyliny może prowadzić do wytworzenia krzyżowej nadwrażliwości na cefalosporyny i odwrotnie.

si possono osservare resistenze crociate con altre cefalosporine e altri antibiotici beta-lattamici.
może istnieć oporność krzyżowa z innymi cefalosporynami i innymi antybiotykami beta - laktamowymi.

l’ ipersensibilità nei confronti delle penicilline può causare sensibilità crociata alle cefalosporine e viceversa.
nadwrażliwość na penicyliny może prowadzić do krzyżowej wrażliwości na cefalosporyny i odwrotnie.

in caso di accertata allergia nei confronti di penicilline o cefalosporine, evitare il contatto con lettiere contaminate.
21 w przypadku stwierdzonej alergii na penicyliny lub cefalosporyny, należy unikać kontaktu z odpadami zanieczyszczonymi produktem.

il principio attivo di convenia è cefovecin, che appartiene a una classe di antibiotici denominati cefalosporine di terza generazione.
substancją czynną preparatu convenia jest cefowecyna, która należy do klasy antybiotyków określanych jako cefalosporyny trzeciej generacji.

zenapax non aumenta tale rischio quando è usato insieme con altri trattamenti immunosoppressivi, compresi le cefalosporine e i corticosteroidi.
zenapax nie zwiększa tego ryzyka, kiedy

caratterizzazione e classificazione degli isolati di salmonella e di e. coli che mostrano resistenza a cefalosporine di terza generazione e meropenem;
charakterystyka i klasyfikacja izolatów bakterii salmonella i e. coli wykazujących oporność na cefalosporyny i meropenem iii generacji;

la resistenza alle cefalosporine è causata da inattivazione enzimatica (produzione di beta-lattamasi), o da altri meccanismi.
oporność na cefalosporyny wynika z enzymatycznej inaktywacji (produkcja β- laktamazy) lub innych mechanizmów.

penicilline e cefalosporine possono causare fenomeni di ipersensibilità (allergia) in seguito a iniezione, inalazione, ingestione o contatto cutaneo.
penicyliny i cefalosporyny mogą powodować reakcję nadwrażliwości (alergię) po wstrzyknięciu, po dostaniu się do dróg oddechowych, po spożyciu lub po kontakcie ze skórą.

13 tutte le cefalosporine (antibiotici β -lattamici) inibiscono la produzione di cellule parietali e sono inibitori selettivi della sintesi del peptidoglicano.
wszystkie cefalosporyny (antybiotyki beta- laktamowe) hamują syntezę ściany komórki i są wybiórczymi inhibitorami syntezy peptydoglikanów.