Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
van mierop, s. van houten, j.c. de bruïne ; nationaal comité voor moederbescherming en sexueele hervorming.
van mierop, s. van houten, j.c. de bruïne ; nationaal comité voor moederbescherming en sexueele hervorming.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[56] zoals omschreven in de wet van 21 maart 1991 houdende hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, belgisch staatsblad van 27 maart 1991.
[56] zoals omschreven in de wet van 21 maart 1991 houdende hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, belgisch staatsblad van 27 maart 1991.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de nmbs valt bijgevolg onder de voor naamloze vennootschappen geldende wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van het handelsrecht voor alle aspecten die niet uitdrukkelijk zijn geregeld bij of krachtens titel i van de wet van 21 maart 1991 houdende hervorming van sommige economische overheidsbedrijven dan wel door of krachtens een specifieke wet.
de nmbs valt bijgevolg onder de voor naamloze vennootschappen geldende wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van het handelsrecht voor alle aspecten die niet uitdrukkelijk zijn geregeld bij of krachtens titel i van de wet van 21 maart 1991 houdende hervorming van sommige economische overheidsbedrijven dan wel door of krachtens een specifieke wet.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 della loi spéciale de réformes institutionnelles/bijzondere wet tot hervorming der instellingen [legge speciale per le riforme istituzionali], 8 agosto 1980, in moniteur belge/belgisch staatsblad 15 agosto 1980.
obaj autorzy wskazują na pewne niuanse oraz wyjątki dotyczące systemu wyłącznych kompetencji.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :