Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
talba għal għajnuna legali ppreżentata mod ieħor milli billi tintuża l-formola ma tiġix ikkunsidrata.
pieteikums par juridisko palīdzību, kas iesniegts, neizmantojot veidlapu, netiks izskatīts.
Dernière mise à jour : 2013-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vettura ma għandhiex tkun ikkunsidrata li tvarja mit-tip approvat meta jkunu permissibbli tolleranzi minn direttivi separati u dawn it-tolleranzi jkunu rrispettati.
pojazd nie jest uważany za odbiegający od homologowanego typu, jeżeli tolerancje dozwolone cząstkowymi dyrektywami są przestrzegane.
Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"Ħalib ittrattat bis-sħana li ma jikkonformaz mar-rekwiżiti ta' kontenut ta' xaħam stabbiliti fil-punti (b), (c) u (d) ta' l-ewwel subparagrafu għandu jkun ikkunsidrat bħala ħalib tax-xorb sakemm il-kontenut ta' xaħam huwa indikat b'mod ċar b'deċimali waħda u jinqara b'mod faċli fuq l-imballaġġ f'forma ta' "… % xaħam".
b), c) i d) jest uznawane za mleko spożywcze, pod warunkiem że zawartość tłuszczu jest podana na opakowaniu w wyraźny i czytelny sposób za pomocą zwrotu "zawartość tłuszczu … %", z dokładnością do jednego miejsca po przecinku.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent