Vous avez cherché: inviarlo (Italien - Polonais)

fai clic su ok per inviarlo.
kliknij przycisk ok, aby wysłać wiadomość.

compilare il modulo per la richiesta di sconto e inviarlo.
wypełnij i prześlij formularz rabatowy .

il foglio di lavoro non è salvato. dovresti salvarlo prima di inviarlo.
arkusz nie został zapisany. zapisz go przed wysłaniem.

non è stato specificato un oggetto per il messaggio. si desidera inviarlo comunque?
brak tematu wiadomości. czy mimo to chcesz ją wysłać?

questo tipo di file è sospetto ed è consigliabile rimuoverlo o inviarlo per l'analisi.
takie pliki są podejrzane i należy rozważyć ich usunięcie lub przesłanie do analizy.

compilare interamente il modulo di richiesta e inviarlo seguendo le istruzioni nella parte inferiore del modulo.
wypełnij odpowiedni formularz zgłoszeniowy (w całości) i prześlij go zgodnie z instrukcjami podanymi u dołu formularza.

ho scritto un file di regole di costi telefonici per la mia regione. dove posso inviarlo affinché gli altri possano usarlo?
stworzyłem plik zasad liczenia kosztów telefonicznych dla swojego kraju, gdzie mogę go wysłać aby inni również mogli z niego skorzystać?

individuare il file "avg8inst.log" nella finestra di explorer che apparirà sullo schermo e inviarlo alla nostra assistenza tecnica
w wyświetlonym na ekranie oknie eksploratora znajdź plik o nazwie avg8inst.log i wyślij go do naszego działu wsparcia technicznego .

quando pubblichi un articolo può passare un po 'di tempo prima che venga ricevuto dal server di news; aspetta qualche ora prima di inviarlo nuovamente.
gdy publikujesz wiadomość, może upłynąć trochę czasu, zanim znajdzie się ona na twoim serwerze grup dyskusyjnych; przed ponownym wysłaniem tej samej wiadomości odczekaj kilka godzin.

il contribuente ha la possibilità di scaricare il modulo per la dichiarazione iva, compilarlo, modi-carlo, salvarlo sul computer e inviarlo attraverso il sistema evat.
podatnicy mogą pobrać formularz deklaracji, wypełnić go, wprowadzić zmiany oraz zapisać na swoim komputerze, a następnie wysłać za pomocą systemu evat.

skype continuerà a cercare di inviare l'sms per massimo 24 ore e se non sarà possibile inviarlo durante tale periodo, l'addebito verrà automaticamente rimborsato sul tuo saldo skype.
firma skype będzie kontynuować próby wysłania wiadomości przez 24 godziny, a jeżeli w tym czasie nie uda się wiadomości wysłać prawidłowo, opłata za wiadomość sms zostanie automatycznie zwrócona jako doładowanie konta skype użytkownika.

se è necessario memorizzare alcuni file in un archivio (ad es., per ridurne le dimensioni e inviarli via e-mail), eseguire la procedura seguente.
aby zmniejszyć ich rozmiar i wysłać pocztą e-mail), wykonaj następujące kroki: