Vous avez cherché: offerta pubblica di acquisto (Italien - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Polonais

Infos

Italien

offerta pubblica di acquisto

Polonais

przejęcie

Dernière mise à jour : 2012-12-05
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

use offerta pubblica di

Polonais

rtpowództwo w sprawie karnej (1221)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

offerta pubblica iniziale

Polonais

pierwsza oferta publiczna

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

data di acquisto

Polonais

termin nabycia

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

potere di acquisto

Polonais

siła nabywcza

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

rete pubblica di telecomunicazioni

Polonais

publiczna sieć telekomunikacyjna

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ufofferta pubblica di scambio

Polonais

rtprzedsibiorstwo pa b s t w o we (4011)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nell'aprile 1997, l'amministratore giudiziario ha lanciato un'offerta pubblica di acquisto su agb1.

Polonais

w kwietniu 1997 r. zarząd komisaryczny ogłosił przetarg publiczny na sprzedaż agb1.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

condizioni di acquisto all'intervento

Polonais

warunki skupu interwencyjnego

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

b) valori emessi in occasione di un'offerta pubblica di cambio,

Polonais

b) papierami wartościowymi emitowanymi w związku z ofertą przejęcia;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

oracle ha lanciato l’offerta pubblica il 9 giugno 2003.

Polonais

spółka oracle ogłosiła publiczną ofertę w dniu 9 czerwca 2003 r.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a) l'obbligo di non ritirare l'offerta o la domanda di acquisto;

Polonais

a) zobowiązanie do niewycofywania zgłoszenia zamiaru kupna lub oferty przetargowej;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

programma di acquisto di attività del settore pubblico

Polonais

program skupu papierów sektora publicznego

Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ptom del regno unito pubblica di acquisizione, offerta

Polonais

rtchoroby przenoszone drogą p # c i o w ą rt ma cie r z y b s t w o (2816)rtnowotwór

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in caso di offerta pubblica d’acquisto di un’impresa, la notificazione incombe a chi presenta l’offerta.

Polonais

w przypadku publicznej oferty przejęcia przedsiębiorstwa zgłoszenia dokonuje oferent.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in caso di offerta pubblica d’acquisto di un’impresa, la richiesta motivata incombe a chi presenta l’offerta.

Polonais

w przypadku publicznej oferty przejęcia przedsiębiorstwa uzasadniony wniosek składa oferent.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

use offerta pubblica di psicologia ca r ce ra ri a nt1 gi b il te r ra use p si co lo gi a (3611)nt1isole cayman acquisto (4006)

Polonais

rtfarmakologia (3606)rtprodukt f a r ma ceflu tyczny rt p r ze m y s # farmaceutyczny

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l'11 ottobre 2005 l'inco ha annunciato la sua intenzione di acquisire, mediante offerta pubblica di acquisto, tutte le azioni in circolazione della falconbridge.

Polonais

dnia 11 października 2005 r. przedsiębiorstwo inco ogłosiło zamiar przejęcia, w drodze oferty publicznej, wszystkich znajdujących się w obrocie akcji przedsiębiorstwa falconbridge.

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

(7) l’operazione notificata consiste in un’offerta pubblica per tutte le azioni in circolazione di peoplesoft.

Polonais

(7) zgłoszona operacja obejmuje publiczną ofertę na wszystkie znajdujące się w obrocie akcje peoplesoft.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

servizio x politiche per l'offerta pubblica dei servizi alle imprese e diffusione dell'innovazione e della ricerca

Polonais

servizio x politiche per l'offerta pubblica dei servizi alle imprese e diffusione dell'innovazione e della ricerca

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,786,624,872 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK