Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parentela parentela parentela parentela parentela decimals title nat_title compilation coverage
decimals title nat_title compilation coverage miejsca dziesiętne nazwa nazwa w języku krajowym komentarz metodologiczny zakres
certificato comprovante il rapporto di parentela, oppure fatture quietanzate relative alle spese funerarie, ove il
akt zgonu, świadectwo potwierdzające pokrewieństwo lub powinowactwo albo rachunki poniesionych kosztów pogrzebu, jeśli
grado di parentela e stato civile (per richiedenti diversi dalla vedova o dal vedovo):
stopień pokrewieństwa oraz stan cywilny (dla wnioskodawców innych niż wdowa lub wdowiec): tak, od nie jeśli nie od: … … rozwodu: …
le lingue di ciascun gruppo hanno in comune una parentela linguistica, in quanto discendono dagli stessi antenati.
w każdej z tych grup występują pewne pokrewieństwa – ze względu na wspólnych przodków.
i legami sociali sono più forti tra le femmine che hanno legami di parentela e i maschi competono per avere accesso alle femmine in estro.
relacja społeczne są najsilniejsze pomiędzy spowinowaconymi samicami a samce rywalizują o samice w okresie rui.