Vous avez cherché: potresti essere mia madre (Italien - Polonais)

aspetto mia madre.
czekam na moją mamę.

mia madre è in cucina.
moja matka jest w kuchni.

mia madre si chiama katie
my mother's name is katie

mia madre non parla inglese.
moja mama nie mówi po angielsku.

cerco un regalo per mia madre.
szukam prezentu dla mojej mamy.

desidero così tanto non essere più un peso per mia madre… e per gli altri.
tak bardzo chcę przestać być ciężarem dla matki… i dla innych.

a mia madre non piace guardare la tv.
moja matka nie lubi oglądać telewizji.

ho aiutato mia madre a pulire la cucina.
pomogłem mojej mamie posprzątać kuchnię.

potresti essere interessato a invitare i tuoi amici a iscriversi a skype.
użytkownik może chcieć zaprosić znajomych do korzystania z oprogramowania skype.

mia madre , ha una pensione mensile di 1.000 hrivnie .
moja matka , jej emerytura wynosi 1100 hrywien .

oggi sei a tokyo per lavoro, ma domani potresti essere già in un'altra città.
dzisiaj jesteś w tokio. kto wie, gdzie znajdziesz się jutro?

a chiunque parlo di skype, compresi mia madre e mio fratello.
wszystkim mówię o skype - mamie, bratu.

mia madre zohra begum ha chiesto una dote per i suoi due figli maggiori.
moja mama zohra begum wzięła posag za swoich dwóch starszych synów.

È stata mia madre a rovinare tutto. ha avvelenato la vita di mio padre.
i moja matka musiała wszystko zniszczyć… zatruła ojcu życie…

dopo l’incidente non sono più stata molto obiettiva nei confronti di mia madre.
po wypadku stałam się bardzo surowa wobec matki…

la sorella maggiore di mia madre si è trasferita in venezuela alla fine degli anni '50.
starsza siostra mojej matki przeprowadziła się do wenezueli pod koniec lat 50.

nel caso in cui il datore di lavoro trovi la tua candidatura interessante, potresti essere invitato a sostenere un colloquio di persona o telefonicamente.
przy odrobinie szczęścia twoje podanie zainteresuje pracodawcę, a wtedy możesz zostać zaproszony(-a) na rozmowę – osobistą lub telefoniczną.

a tutti quelli che stanno offrendo le condoglianze a mia madre, toktogon altybasarova, vi ringrazio!
wszystkim tym, którzy przekazują kondolencje bliskim mojej mamy toktogon altybasarowej, wielkie dzięki!

mia madre avrà superato gli 80 anni nel 2020 e spero che per allora i servizi siano totalmente accessibili agli anziani con problemi di deambulazione.
moja mama w 2020 będzie już po osiemdziesiątce, więc mam szczerą nadzieję, że budynki będą w pełni dostępne dla osób starszych z trudnościami w poruszaniu się.

se sei un giovane che inizia a lavorare e non sei ancora del tutto maturo fisicamente e psicologicamente, potresti essere più a rischio e, se hai meno di 18 anni, la legge ti vieta di fare determinati lavori pericolosi.
jako młody pracownik rozpoczynający pracę możesz być bardziej narażony na ryzyko, jeśli nie osiągnąłeś jeszcze pełnej dojrzałości fizycznej lub psychicznej; a jeśli nie ukończyłeś jeszcze 18 lat, prawo zabrania ci wykonywania niektórych niebezpiecznych prac.