Vous avez cherché: riallineamenti (Italien - Polonais)

riallineamenti ai sensi della legge 342/2000
uzgodnienia na mocy ustawy 342/2000

nei primi anni di vita dello sme i riallineamenti furono numerosi.
w ciągu kilku pierwszych lat nastąpiło wiele zmian w esw.

i riallineamenti ai sensi delle leggi 342/2000, 448/2001 e 350/2003
uzgodnienia na mocy ustaw 342/2000, 448/2001 i 350/2003

la tassazione effettiva complessiva delle plusvalenze in questione nel 1990 più quella nel 2004 risulterebbe di gran lunga superiore all’aliquota generale per i riallineamenti applicata nel 2000 e, di conseguenza, non avrebbe creato alcun vantaggio.
faktyczne całościowe opodatkowanie przedmiotowych zysków kapitałowych w 1990 r. plus opodatkowanie w 2004 r. byłoby znacznie wyższe niż ogólna stawka stosowana do uzgodnień w 2000 r. i, w konsekwencji, nie stwarzałoby żadnej korzyści.

altri costi relativi al cablaggio per l'alta e la bassa tensione sono stati sostenuti dall'aeroporto nell'ambito del riallineamento della pista sud al fine di garantire la conformità dell'impianto alle norme vigenti in materia di controllo del traffico aereo [art. 27, lett. d) luftvg] e ai requisiti del servizio meteorologico tedesco [art.
port lotniczy zmuszony był również ponieść wydatki (na zakup kabla wysokiego i niskiego napięcia) związane z budową pasa południowego, co było konsekwencją obowiązków wynikających z przepisów w zakresie bezpieczeństwa ruchu lotniczego (§ 27 lit. d) luftvg) oraz zobowiązań wobec niemieckiej służby meteorologicznej (deutscher wetterdienst) (§ 27 lit. f) luftvg).