Vous avez cherché: ricomparire (Italien - Polonais)

[...] può scomparire e ricomparire a piacere.
była to pośrednia przyczyna jego śmierci.

se interrompe il trattamento con glucomed i sintomi della malattia possono ricomparire.
w przypadku dodatkowych pytań na temat używania tego produktu należy zasięgnąć porady lekarza lub farmaceuty.

per farli ricomparire, clicca sul nome nella parte superiore della finestra di conversazione.
kliknij nazwę znajomego u góry rozmowy, aby ponownie wyświetlić te informacje.

introna è usato dopo l’ intervento chirurgico in pazienti nei quali il melanoma potrebbe ricomparire.
u dorosłych preparat introna może być stosowany w monoterapii lub najlepiej w skojarzeniu z rybawiryną (lek przeciwwirusowy), natomiast u dzieci lek stosowany jest w skojarzeniu z rybawiryną; • białaczki włochatokomórkowej (nowotwór krwinek białych), • przewlekłej białaczki szpikowej (cml, inny nowotwór krwinek białych) u dorosłych. preparat introna może być stosowany w połączeniu z cytarabiną (lek przeciwnowotworowy) w ciągu pierwszych 12 miesięcy choroby, • szpiczaka mnogiego (nowotwór szpiku kostnego). preparat introna jest stosowany w celu podtrzymania odpowiedzi na wcześniej zastosowane leki przeciwnowotworowe, • chłoniaka grudkowego (nowotwór tkanki limfatycznej). preparat introna może być stosowany jako lek uzupełniający terapię przeciwnowotworową, • rakowiaka (nowotwór wywodzący się z układu endokrynnego, wytwarzający hormony), • czerniaka złośliwego (rodzaj nowotworu skóry wywodzący się z komórek zwanych melanocytami). preparat introna jest stosowany po operacji u pacjentów, u których istnieje ryzyko wznowy.

se tamiflu viene interrotto prima di quando le ha detto il medico, possono ricomparire i sintomi dell’ influenza.
jeśli przerwanie przyjmowania tamiflu nastąpi wcześniej, niż zalecił to lekarz, objawy grypy mogą powrócić.

una volta che ilconsumo di sostanze stupefacenti sia interrotto, ad esempiocon un trattamento di disassuefazione o con una terapiasostitutiva, i sintomi possono ricomparire.
gdy zażywanie narkotyku zostajeprzerwane, np. w wyniku leczenia polegającego naodstawieniu narkotyku lub leczenia zastępczego, objawymogą wystąpić ponownie.

se interrompe il trattamento con xolair l’ interruzione o la cessazione del trattamento con xolair possono far ricomparire i sintomi dell’ asma.
przerwanie stosowania leku xolair przerwanie lub zakończenie leczenia lekiem xolair może spowodować nawrót objawów astmy.

benché la recessione economica abbia rallentato il processo sul breve periodo, la carenza di capacità negli scali marittimi tenderà a ricomparire come un problema serio nel medio e lungo periodo.
choć w krótkoterminowej perspektywie kryzys gospodarczy doprowadził do złagodzenia problemu niedostatecznej zdolności przeładunkowej portów morskich, w średnio- i długoterminowej perspektywie problem ten prawdopodobnie powróci i będzie stanowić poważną przeszkodę.

il modo più semplice per far ricomparire il pannello è avviare la finestra esegui comando premendo alt; f2, inserendo kicker e premendo, quindi, il pulsante ok.
najprostszym sposobem na odzyskanie panelu jest uruchomienie okna wykonaj polecenie przez naciśnięcie alt; f2 i wpisanie kicker. następnie wystarczy kliknąć na ok.

i più comuni effetti indesiderati di rapilysin che si verificano in più del 10% dei pazienti trattati sono: • sanguinamento in sede d' iniezione, ad es. vescicola a contenuto ematico (ematoma) • possono ricomparire dolore toracico/ angina, calo della pressione arteriosa e insufficienza cardiaca/ accorciamento del respiro • sensazione di bruciore quando viene iniettato rapilysin
bardzo częstymi działaniami niepożądanymi występującymi u ponad 10% pacjentów leczonych lekiem rapilysin są: • krwawienie w miejscu wkłucia, np. pęcherza z krwią (krwiaka) • nawracać mogą: ból w klatce piersiowej / dławica, niskie ciśnienie tętnicze i niewydolność serca / duszność • uczucie pieczenia w miejscu wstrzyknięcia leku rapilysin