Vous avez cherché: semplicemente (Italien - Polonais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Polish

Infos

Italian

semplicemente

Polish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Polonais

Infos

Italien

legno semplicemente squadrato

Polonais

drewno zgrubnie obrobione (kantówka)

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

potrai semplicemente chattare.

Polonais

wystarczy wpisać treść rozmowy.

Dernière mise à jour : 2016-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

semplicemente cotti in acqua

Polonais

ugotowane w wodzie

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

può essere semplicemente sovrascritto.

Polonais

może być po prostu zamazana.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

aggiungi semplicemente le righe:

Polonais

wystarczy dodać linie:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

può semplicemente significare comperare meno.

Polonais

może to również zwyczajnie oznaczać zakupienie mniejszej ilości produktów czy też usług.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in realtà, sono semplicemente realiste.

Polonais

tak naprawdę są jedynie realistkami.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

“semplicemente, le imprese non comunicavano.

Polonais

– firmy po prostu ze sobą nie rozmawiały.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ottieni semplicemente quello che scrivi.

Polonais

pojawia się tylko to co wpiszesz.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sushma swaraj: semplicemente se stessa

Polonais

sushma swaraj: po prostu jest sobą

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la corte ha dunque semplicemente indicato

Polonais

trybunał stwierdził po prostu

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

questa affermazione è semplicemente un fatto.

Polonais

moje oświadczenie to czyste stwierdzenie.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il disco si intitola semplicemente "m83".

Polonais

muzyka m83 to połączenie elektroniki z muzyką rockową.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

abbiamo semplicemente fatto il nostro lavoro.

Polonais

my tylko wykonujemy swoją pracę.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

altri la chiamano semplicemente guerra civile:

Polonais

według innych doszło tam do wojny domowej:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cuoio e pelli di suini, semplicemente conciati

Polonais

skóry ze świń, garbowane lub kondycjonowane, odwłoszone, ale niewyprawione inaczej

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avvia semplicemente una videochiamata e clicca sul pulsante

Polonais

po prostu rozpocznij rozmowę wideo, a następnie kliknij przycisk

Dernière mise à jour : 2012-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

prenda semplicemente la dose successiva al momento prestabilito.

Polonais

pominięcie zażycia leku osseor nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej, tylko przyjąć następną dawkę jak zazwyczaj.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

semplicemente il software di conversione migliore del settore!

Polonais

po prostu najlepsze w branży oprogramowanie do konwersji!

Dernière mise à jour : 2016-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

carta e cartoni semplicemente rigati, lineati o quadrettati

Polonais

papier i tektura, tylko liniowane i kratkowane

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,518,800 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK