Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
setticemia
posocznica
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- setticemia*
- zatrucie krwi *
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sono di particolare importanza infezioni come polmonite, pielonefrite, artrite settica e setticemia.
szczególnie istotne są takie zakażenia, jak zapalenie płuc, odmiedniczkowe zapalenie nerek, infekcyjne zapalenie stawów oraz posocznica.
per il trattamento di setticemia, poliartrite o polisierosite associate all’ infezione da streptococcus suis.
przez zakażenie streptococcus suis.
la listeria può causare encefalite, aborti e setticemia negli ovini, nei bovini e nei caprini.
listeria może powodować zapalenie mózgu i rdzenia kręgowego, poronienia i posocznicę u owiec, bydła i kóz.
altre infezioni gravi osservate nel corso di studi clinici includono polmonite, pielonefrite, artrite settica e setticemia.
35 do innych poważnych zakażeń obserwowanych w badaniach klinicznych zalicza się zapalenie płuc, odmiedniczkowe zapalenie nerek, infekcyjne zapalenie stawów oraz posocznicę.
la voce relativa alla danimarca per quanto concerne la setticemia emorragica virale (vhs) è sostituita dalla seguente:
wpis dotyczący danii, odnoszący się do wirusowej posocznicy krwotocznej (vhs), otrzymuje brzmienie:
zone riconosciute per quanto concerne la setticemia emorragica virale (vhs) e la necrosi ematopoietica infettiva (ihn)
strefy zatwierdzone w odniesieniu do chorÓb ryb: wirusowej posocznicy krwotocznej (vhs) i zakaŹnej martwicy ukŁadu krwiotwÓrczego (ihn)
il programma pluriennale di eradicazione della setticemia emorragica virale (vhs) presentato dalla danimarca è approvato per il periodo dal 1o gennaio 2009 al 31 dicembre 2013.
niniejszym zatwierdza się na okres od dnia 1 stycznia 2009 r. do dnia 31 grudnia 2013 r. wieloletni program zwalczania wirusowej posocznicy krwotocznej (vhs) przedstawiony przez danię.