Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
importo trasferito
kwota przekazywana
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il corrispettivo trasferito.
przekazana zapłata.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trasferito all'estero
zarejestrowano dane przesyłki, przesyłka jeszcze nienadana
Dernière mise à jour : 2021-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
importo trasferito( eur)
kwota przekazywana( eur)
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
glimepiride è trasferito alla placenta.
glimepiryd przenika do łożyska.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il contratto non può essere trasferito.
umowy nie podlegają cesji.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sforzo trasferito in kilowatt-giorni
przekazany nakład w kw-dniach
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il risparmio energeticoviene trasferito agli ospiti.
• e c h n o l o g i e e nfie r g oszczędne takie e z
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
trasferito nell'allegato a.1/3.51
pozycja przeniesiona do a.1/3.51
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 33
Qualité :
Référence:
gli intermediari non trattengono commissioni sull'importo trasferito.
pośrednicy nie mogą pomniejszać przekazywanej kwoty o swoje prowizje.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'aiuto concesso viene trasferito integralmente agli allevatori.
przyznana pomoc jest przekazywana w pełnej kwocie hodowcom zwierząt.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’acquirente fruisce, per ciascun dipendente trasferito, di:
za każdego przeniesionego pracownika nabywca otrzymuje:
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ii) è stato trasferito nell’alimento tramite l’aroma;
ii) został wprowadzony do tego środka spożywczego wraz z tym środkiem aromatyzującym;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
trasferiti
pobrano
Dernière mise à jour : 2013-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
