Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bifosfonati
bifosfonatos
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
antibiotici, bifosfonati...
antibióticos, bifosfonatos...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
osteonecrosi da bifosfonati
osteonecrose associada a bifosfonatos
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
osteonecrosi dei mascellari da bifosfonati
osteonecrose associada a bisfosfonatos
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
osteonecrosi della mascella da bifosfonati
osteonecrose associada a bisfosfonatos
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
15 bifosfonati somministrati per via endovenosa.
15 foi reportada osteonecrose da mandíbula geralmente associada à extracção dentária e/ ou infecção local (incluindo osteomielite) em doentes com cancro tratados com regimes terapêuticos que incluíam bifosfonatos administrados inicialmente por via intravenosa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
categoria farmacoterapeutica: bifosfonati, codice atc:
bifosfonato, código atc:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
osteonecrosi della mascella da terapia con bifosfonati
osteonecrose associada a bisfosfonatos
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- bifosfonati orali (usati per trattare l’osteoporosi),
corticosteróides),
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fare attenzione nel caso di pazienti con accertata ipersensibilità ad altri bifosfonati.
deve ter- se precaução no caso de doentes com hipersensibilidade conhecida a outros bifosfonatos.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bifosfonati possono provocare disturbi irritativi allo stomaco e all’ intestino.
ambos os tipos de medicamentos (os aine e os bifosfonatos) podem causar irritação no estômago e no intestino.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sono stati segnalati casi di osteonecrosi mascellare e mandibolare nei pazienti trattati con bifosfonati.
foi comunicada osteonecrose da maxila em doentes tratados com bifosfonatos.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bifosfonati orali (vedere “assunzione di exjade con altri medicinali”).
inflamatórios ou bifosfonatos orais (ver “ tomar exjade com outros medicamentos ”).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
l’ osteonecrosi della mandibola è stata segnalata in pazienti in trattamento con bifosfonati.
a osteonecrose da mandíbula foi reportada em doentes tratados com bifosfonatos.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
come con altri bifosfonati, il rene è stato identificato come il principale organo bersaglio della tossicità sistemica.
tal como acontece com outros bifosfonatos, o rim foi identificado como o principal órgão alvo da toxicidade sistémica.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
l’ osteonecrosi della mandibola è stata riportata anche in pazienti con osteoporosi trattati con bifosfonati orali.
também foi notificada osteonecrose da mandíbula em doentes com osteoporose, tratados com bifosfonatos por via oral.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in entrambi gli studi ai pazienti era consentito assumere altri medicinali per l’ osteoporosi ma non altri bifosfonati.
em ambos os estudos, permitiu- se aos pacientes que tomassem outros medicamentos para a osteoporose, mas não outros bifosfonatos.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
l’ utilizzo di calcitonina in associazione a bifosfonati può portare ad un effetto addittivo sul riassorbimento dell’ osso.
me
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bondronat, come tutti i bifosfonati, può comportare un rischio di osteonecrosi (morte del tessuto osseo) nella mandibola.
tal como com os todos os bifosfonatos, os doentes que tomam bondronat correm o risco de osteonecrose (morte de tecido ósseo) da mandíbula.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sono stati riportati casi di osteonecrosi (soprattutto della mascella), principalmente in pazienti con cancro trattati con bifosfonati, incluso zometa.
foram notificados casos de osteonecrose (principalmente das maxilas), predominantemente em doentes oncológicos tratados com bifosfonatos, incluindo zometa.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.