Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comporterà dei costi.
vai ter custos.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eigil si comporterà bene.
o eigil vai portar-se bem.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dipende da come si comporterà.
tudo vai depender dele.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tua figlia si comporterà bene?
- vê se ela quer ir almoçar. - claro. ponho nas despesas?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comporterà una destabilizzazione del cartello.
a n t it r u st a t u l provoca a desestabilização do cartel.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poiché la valutazione comporterà l’
emea/ mb/ 005/ 99- final programa de trabalho emea 1999- 2000
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
l'euro comporterà vantaggi per tutti
contando com o parlamento europeu
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni mancata esecuzione comporterà una penitenza.
a desobediência dá direito a castigo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tale riforma comporterà gli elementi seguenti:
esta revisão implicará os seguintes elementos:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vendita comporterà quindi grosse perdite.
a venda implicará, assim, grandes perdas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disabilitarmi comporterà una perdità d'energia primaria.
se me desactivarem, haverá uma perda de energia primária.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa comporterà esattamente mettere in atto questa parodia?
o que exactamente se implica cometer essa farsa?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ii progetto comporterà trasferimenti di tecnologia dall'europa.
0 projecto conduzirá à transferência de tecnologia da europa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fallire la prova comporterà l'espulsione dall'accademia.
falhar essa exigência, resultará em expulsão.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'imminente allargamento dell'unione europea comporterà profondi cambiamenti.
o iminente alargamento da união europeia implica enormes alterações.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'inclusione di stabilimenti nell'elenco comporterà pertanto un'ulteriore valutazione.
por conseguinte, a inclusão de estabelecimentos na lista exigirá a realização de uma nova avaliação.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- comportera' altri problemi con gli anziani.
- mais problemas com os anciões.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
