Vous avez cherché: concepito (Italien - Portugais)

concepito
concepto

ho concepito!
estou concebendo.

che fosse concepito.
ser concebido.

posizione giuridica del concepito
nascituro

abbiamo concepito un figlio.
mantenha a pressão.

bambino concepito nel peccato?
a criança concebida em pecado?

il codice e' ben concepito.
sim. o código foi bem concebido.

aiuto concepito in modo adeguato
auxílio concebido de modo adequado

fosti concepito quella notte.
foste concebido naquela noite.

- e' stato concepito naturalmente?
- foi concebido naturalmente?

uno... scopo concepito dagli dei?
algum propósito ditado pelos deuses?

status giuridico del figlio concepito
estatuto juridico do filho concebido

ha il merito di averlo concepito.
tem muito mérito.

eri presente quandè stato concepito?
acho que nem estiveste presente na concepção.

- sei stato concepito su un flipper.
foste concebido em cima de uma máquina de pinball.

- È stato concepito come un insulto!
-a intenção era insultá-lo!

l'hai concepito tutto da solo, sì?
não deste o alarme.

ross ci è stato concepito praticamente dentro.
o ross foi concebido ao pé deste fraque.

un uomo avrebbe concepito lo stesso dispositivo?
seria um homem capaz de conceber semelhante legislação?

e' dove abbiamo concepito il nostro bambino.
É onde íamos criar o nosso bebé.