Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
visita a numerosi organismi incaricati delle sperimentazioni dos di mais, riso, grano duro, viti, ortaggi e frutta (bergamo, conegliano, battipaglia, roma).
itália visita a vários organismos encarregados de análises de dhe a milho, arroz, trigo duro, vinhas, vegetais e frutos (bergamo, coneglianoto, battipaglia, roma).
con ordinanze 8 febbraio, 9 marzo e 6 dicembre 1988, i pretori di conegliano, prato e pisa hanno sottoposto, ciascuno, alla corte tre questioni pregiudiziali relative all'interpretazione degli artt.
por despachos de 8 de fevereiro, 9 de março e 6 de dezembro de 1988, os pretori de conegliano, prato e pisa colocaram cada um três questões prejudiciais relativas à interpretação dos artigos 52
giuseppe busolin e a. / ispettorato centrale repressione frodi - ufficio di conegliano - ministero delle risorse agricole, alimentari e forestali
schutzverband gegen unwesen in der wirtschaft ev / warsteiner brauerei haus cramer gmbh & co. kg protecção das indicações geográficas e das denominações de origem -regulamento (cee) n.° 2081/92 -Âmbito de aplicação - directiva 79/112/cee - risco de indução em erro - regulamentação nacional que proíbe a utilização, que comporte o risco de induzir em erro. das indicações de origem geográfica ditas simples
d 61,8 milioni di ecu per la realizzazione di un raccordo autostradale tra pordenone (friulivenezia giulia) e conegliano (veneto).
d 19,9 milhões de ecus para a ampliação e a modernização das instalações destinadas aos pas sageiros e respectivas bagagens no aeroporto de copenhaga-kastrup;
l’italia ha applicato tale deroga per l’elaborazione dei v.s.q.p.r.d. «conegliano-valdobbiadene» e «montello e colli asolani».
a itália aplicou a referida derrogação para a elaboração dos veqprd «conegliano-valdobbiadene» e «montello e colli asolani».