Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
continuare a lottare per...
a guardar a luta...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a lottare per il nemico.
a lutar com o outro lado.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a lottare per le mie posizioni.
a ser sempre firme por mim mesmo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a lottare per le giuste cause.
lutar pelo que é certo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continua a lottare per me, robin.
- continua a lutar por mim, robin.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continuero' a lottare.
vou continuar a lutar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non posso continuare a lottare per noi!
tu não estás a lutar por nós!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e che avrebbe continuato a lottare per me.
e que continuaria a lutar por mim.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo passato anni a lottare per questo.
há muitos anos que travamos uma luta em sua defesa.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ma... continuero' a lottare.
mas vou continuar a lutar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e continuare a lottare per tutta la vita?
pois e comemos a sanduíche de merda.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
almeno iniziamo a lottare per le giuste cause.
pelo menos, estamos a lutar a guerra certa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- o lei continuerà a lottare?
- ou vai até ao fim?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posso solo promettere che continuerò a lottare per raggiungere tale obiettivo.
neste momento, tudo o que posso fazer é prometer que me vou esforçar para que tal aconteça.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
posizione da cui mi auguro che continuera' a lottare per la giustizia.
espero que ele continue a lutar pela justiça.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continuero' a lottare, non solo in questo continente.
continuarei a lutar aqui e onde for preciso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il parlamento europeo continuerà a lottare per l'industria marittima ed i suoi lavoratori.
considero, por isso, necessário que o parlamento, a comissão e, evidentemente, a indústria continuem a trabalhar em conjunto para encontrar a forma como as posições comuns podem ser postas em prática respeitando todas as esferas de influência.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
li ringrazio per ogni millimetro conquistato e continuerò a lottare anch'io per ogni millimetro in più!
gostaria de lhes agradecer por cada milímetro de avanço e continuarei a lutar por cada milímetro.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
come ministro della marina, io continuerò a lottare contro l'esercito.
como ministro da marinha, continuarei a lutar com o exército.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi prometto, che, finche' mi sara' possibile, continuero' a lottare, per i vostri diritti.
eu vos prometo que farei tudo ao meu alcance, continuarei a lutar pelos vossos direitos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :