Vous avez cherché: cse (Italien - Portugais)

accesso alle cse
acesso aos cse

trasmissione di cse per telecomunicazioni
transmissão de cse por telecomunicações

(5) cse(97) 1 def.
(5) cse(97) 1 final.

sezione vi : distruzione di cse articolo 29
destruição de cse artigo 29 .

sezione iii : custodia delle cse articolo 22
conservação dos cse artigo 22 .

trasporto di cse per viaggi di missione e riunioni
transporte de cse no decurso de missões ou para reuniões

circolazione delle cse all'interno della comunità
circulação dos cse na comunidade

4 cse (96) 1 def. del 5 giugno 1996.
4 cse (96) 1 final de 5 de junho de 1996. 5 c(96) 952 final de 29 de abril de 1996. ver capítulo i.a.3. objectivo n° 2.

circolazione delle cse all'interno di uno stato membro
circulação dos cse num estado- membro

bilancio 2002 per il centro di sviluppo delle imprese (cse)
orçamento 2002 para o centro de desenvolvimento da empresa (cde)

24 riunione cse sui comitati aziendali europei, (bruxelles).
25-26 "o envelhecimento da população na europa: questões e políticas" (bruxelas), conferencia organizada pela comissão europeia (dg v).

3) i documenti che si riferiscono a cse non possono essere letti in pubblico.
3. os documentos respeitante a cse não podem ser lidos em público.

abbiamo sfruttato tutte le possibilità che in questo spirito offre il processo della cse?
isto é, naturalmente, um pedi do de grande alcance, dirigido ao representante pessoal do presidente da conferência intergovernamental, o qual, neste momento, não tem uma perspectiva real e global do assunto.

16/17 conferenza cse (madrid), confederazione dei sindacati europei.
16/17 conferência da ces (madrid), congresso dos sindicatos europeus.

1) le cse del regime eura - confidenziale e dei regimi superiori sono spedite per corriere.
1. os cse do regime eura-confidencial e dos regimes superiores serão expedidos por portador.

3) la spedizione di cse di regime eura - diffusione riservata non è sottoposta a disposizioni particolari.
3. a expedição de cse do regime eura- difusÃo restrita não será objecto de nenhuma disposição especial.

1) le cse del regime eura - strettamente segreto sono custodite in armadi blindati muniti di serratura a triplice combinazione.
1. os cse do regime eura-almente secreto serão conservados em armários blindados munidos de uma fechadura de tripla combinação.

2) tuttavia, le cse del regime eura - segreto possono essere spedite per posta sotto forma di lettera assicurata.
2. contudo, os cse do regime eura-secreto podem ser expedidos por correio, por carta registada com valor declarado.

(4) cfr. relazione presentala dalla commissione al consiglio europeo di madrid, cse(95) 2087, pagg.
ver relatório apresentado pela comissão ao conselho europeu de madrid.