Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fotografie
fotografias.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :
fotografie.
- fotógrafo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fotografie;
a fotografias;
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- fotografie?
- quais fotografias?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"fotografie fatte dal lampo e da dio"
"foto grafias feitas por relâmpagos e deus!"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e queste fotografie sono state fatte da lei?
estas fotografias do falecido foram tiradas por si?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
penso che tutte le fotografie fatte in quell'occasione interessino.
qualquer fotografia relativa ao processo seria relevante.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fa la fotografa? le ha fatte lei?
faz isso profissionalmente?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impronte parziali, telefoni usa e getta, fotografie inutili fatte con il telefono della vittima.
digitais, telemóveis pré-pagos, e fotografias tiradas nos telemóveis das vítimas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non vanno toccati finché non saranno state fatte delle fotografie.
não se pode mexer nesta área até que seja tudo fotografado.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcune non si sono fatte pregare per mostrare il loro fascino femminile ai fotografi.
e algumas manifestaram facilmente o seus encantos femininos aos fotógrafos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la maggior parte delle macchine digitali non sono fatte per fare fotografie dettagliate dei documenti.
a maioria das câmaras digitais não foram feitas para tirar fotos claras de documentos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gia', e mi sento di scommettere che siano state fatte anche dallo stesso fotografo.
aposto que também foram tiradas pelo mesmo fotógrafo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fra l'altro, sono state fatte delle fotografie in certi luoghi dove egli è ancora raffigurato.
entre outras coisas, em determinados locais tiraram-se fotografias, em que ele ainda está presente.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo strumento per pixel bruciati di & digikam; facilita la rimozione dei pixel bruciati dalle fotografie fatte con una macchina fotografica con ccd. usa degli algoritmi del progetto jpegpixi che sono sotto il copyright di martin dickopp.
o 'plugin' de imagem do & digikam; pixels queimados permitir- lhe- á remover os pixels queimados de uma fotografia retirada a partir de uma máquina fotográfica com ccd defeituoso. usa os algoritmos do projecto jpegpixi e têm o 'copyright' de martin dickopp.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- fotografia.
- fotografia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :