Vous avez cherché: goditi ogni minuto del tuo viaggio a firenze (Italien - Portugais)

goditi il resto del tuo viaggio.
aproveita o resto da viagem.

ti ricordi del tuo viaggio a copenhagen?
vocêselembradesuaviagem copenhagen?

parlami del tuo viaggio?
conta-me a tua viagem. como é que foi?

il tuo viaggio a houston...
a tua viagem a houston.

come il tuo viaggio a lipsia.
tal como a tua viagem a leipzig?

mi piacerebbe sapere del tuo viaggio.
adorava ouvir sobre a tua viagem.

walter, un minuto del tuo tempo.
walter, um minuto do teu tempo.

chiedo solo un minuto del tuo tempo...
só peço um minuto do teu tempo...

io sono era, la protettrice del tuo viaggio.
eu sou hera, a protectora para esta viagem.

- tu vedi un solo finale del tuo viaggio.
o senhor só vê um final para a sua jornada.

- mi serve solo un minuto del tuo tempo.
- só preciso de um minuto do seu tempo.

concedimi qualche minuto del tuo tempo, sorella.
dispensai-me uns minutos do vosso tempo, irmã.

- ho solo bisogno di un minuto del tuo tempo.
só preciso de um minuto do seu tempo. porque deveria falar consigo?

allora ci infilo un regalo come ricordo del tuo viaggio.
um pequeno presente para si.

e' stato il tuo viaggio a restituirti il tuo potere.
a tua jornada foi o que restaurou o teu poder.

che bella la vita da pirata piena di avventure e svaghi ma goditi ogni minuto perché la vita del pirata è corta
vida com aventura e frenesim mas seja batuta. porque mesmo assim a vida de pirata é curta...

allora, sheldon, raccontaci del tuo viaggio, dove sei stato?
então, sheldon, fala-nos da tua viagem. onde foste?

l'altro ti rendera' libera al termine del tuo viaggio.
o outro te libertará ao final da tua jornada.

ma la gente locale voleva sapere gli affari tuoi ogni minuto del giorno.
mas o pessoal que vivia lá sempre queriam... saber da sua vida a cada minuto do dia.

- al, io mi ricordo ogni minuto del liceo come se fosse successo ieri.
al,eu lembro-me de cada minuto do secundario como se fosse ontem.