Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gruviera
gruyère
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nel peggiore dei casi, mi aspettavo un gruviera svizzero, invece perdi come un colabrodo arrugginito. spugna.
no pior dos casos, esperava ser como um queijo suíço, mas está a vazar como um coador velho.
questa posizione comune potrebbe dunque essere paragonata a un pezzo di gruviera così pieno di buchi da non potersi più considerare un formaggio.
É uma espécie de queijo gruyère que tem tantos buracos que é pouco mais do que ar, não havendo praticamente nada de queijo.
vedete, tutta quest'acqua che si scioglie in buchi come gruviera, la vedete scorrere lungo i canali, dai piccoli rivoli in grandi canali.
vemos toda esta água a derreter através destes buracos e vemo-la a escorrer pelos canais. passa de pequenos canais para canais grandes.
philip jenkinson di nuovo ...uno dei primi formaggi-western a cui sarebbe seguito sfida al gruviera corral ilchester '73 e ii formaggio che uccise liberty valance.
philip jenkinson outra vez ...um dos primeiros westerns de queijo, a que se seguiria tiroteio no cerrado gruyère, ... ilchester '73, e o queijo que matou liberty valance.
siamo tutti d'accordo nel richiedere a questo paese un accordo provvisorio per cercare di risolvere il problema dei valichi alpini, ma dobbiamo ricordare anche le caratteristiche viarie della svizzera, un au tentico gruviera con la galleria del gottardo, di 17 chilometri, che è più stretta di tre metri rispetto a quella del monte bianco.
estamos todos de acordo em exigir a esse país um acordo provisório para tentar resolver o pro blema dos desfiladeiros alpinos, mas devemos também recordar as características viárias da suíça, um autêntico queijo gruyère com o túnel de s. gotardo, de 17 quilómetros, que é três metros mais estreito do que o túnel do monte branco.