Vous avez cherché: ici dovuta al 2010 (Italien - Portugais)

alterazione dovuta al gas
intoxicação gasosa

variabilità dovuta al campionamento
variabilidade amostral

resistenza dovuta al gradiente rg
resistência devida ao gradiente rg

fragilità a caldo dovuta al rame
fragilidade do cobre a quente

- una frattura dovuta al calore?
uma fractura por calor? não.

ah, pressione alta dovuta al subconscio.
subconsciência de batimentos irregulares.

mutazione dovuta al cambiamento delle basi
mutação por trocas de bases

perdita dovuta al puntamento dell'antenna
perda devido a erros de pontaria da antena

- la benda e' dovuta al trattamento?
- isso foi do tratamento? - não!

diŠerenza rispetto al 2010
crescimento sustentável

durata : dal 2005 al 2010
duração : 2005 a 2010

105 volte, dal 1996 al 2010.
105 vezes, desde 1996 a 2010.

e tu sei pazzo attorno al 2010.
estás louco, tipo em 2010.

prospettive d’azione fino al 2010;
perspectivas de acção até a 2010;

valutazione dei progressi compiuti fino al 2010.
comunitárias e dos estados-membros e oferece um conjunto claro de objectivos e indicadores destinados a avaliar os nossos progressos até 2010.

- 550 000 ecu per gli anni dal 2001 al 2010.
- 550 000 ecus para 2001 a 2010.

durata _bar_ dal 2004 al 2010 _bar_
duração _bar_ 2004 a 2010 _bar_

la commissione propone di prorogarla fino al 2010.
a comissão propõe o alargamento do prazo até 2010.

dal 2000 al 2010 si è ritirato di quasi quindici.
de 2000 a 2010, recuou 14,5 quilómetros.

dolore dovuto al
61 classes de sistema de órgãos segundo a base de dados meddra neoplasias benignas e malignas (incluindo quistos e polipos)