Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sono le tue imprecazioni.
o meu problema és tu a gozar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
niente piu' imprecazioni.
- acabaram-se os palavrões.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sto finendo le imprecazioni!
estou a ficar sem palavrões!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so che disapprovi le imprecazioni.
bem sei que não aprova blasfémia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"droghe, imprecazioni e fornicazioni
"drogas, palavrões e fornicação!"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le tue imprecazioni non mi impressionano.
as tuas blasfémias não me impressionam.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quante imprecazioni ha in testa!
há tantos presentes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noi usiamo molte piu' imprecazioni.
usamos muito mais termos profanos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi dispiace davvero per le imprecazioni.
desculpem os palavrões.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vuole che controlli le mie imprecazioni?
quer que tenha tento na língua?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cinque dollari nel barattolo delle imprecazioni.
cinco dólares para o frasco dos palavrões.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si risparmi le imprecazioni davanti a mio figlio.
tente não amaldiçoar na frente do meu filho.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non tollero imprecazioni qui dentro, grazie mille.
não quero palavrões aqui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di certo le imprecazioni non ti aiuteranno a zittirle.
chamar nomes não ajuda a silenciar nada.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imprecazioni, bestemmie, esclamazioni... una sana antica maledizione.
dizer palavrões, profanidades, expletivos uma boa maldição.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la lotta, le imprecazioni e il gioco d'azzardo.
lutar, praguejar e jogar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perche' non ci risparmi i calci e le imprecazioni e chiami phil?
por que não nos poupas os pontapés e as asneiras e chamas o phil?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io che non ho permesso alla mia lingua di peccare, augurando la sua morte con imprecazioni
(mas eu não deixei pecar a minha boca, pedindo com imprecação a sua morte);
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il signore tuo dio farà cadere tutte queste imprecazioni sui tuoi nemici e su quanti ti odieranno e perseguiteranno
e o senhor teu deus porá todas estas maldições sobre os teus inimigos, sobre aqueles que te tiverem odiado e perseguido.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le imprecazioni sono una parte dell'inglese e un'enorme parte delle relazioni sociali.
dizer asneiras faz parte dos ingleses e é uma parte da interacção social.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :