Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la sto solo incoraggiando.
estou a encoraja-la.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e tu lo stai incoraggiando.
andas a encorajá-lo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che lo stava incoraggiando, e...
que estava a encorajá-lo, e...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che brutta parola! incoraggiando?
"forçar." que palavra tão feia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- e' questo che stai incoraggiando.
-É o que estás a encorajar nestes rapazes!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tesoro, mi stava solo incoraggiando.
querida, ele só me está encorajar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“ scolastico, in particolare incoraggiando la
… apoia financeiramente as parcerias transnacionais destinadas adar execução a um projecto de cooperação transnacional entreescolas e estabelecimentos de ensino.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la stava incoraggiando ad andarsene?
estava a encorajá-la a fugir...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
incoraggiando il ruolo degli studi ce
a aeie publica um boletim de informação e, graças a um auxílio financeiro concedido em 1990,umalistade membros, ferramenta indispensável na fase preambular de qualquer programa de cooperação.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perche' stai incoraggiando questi ragazzi?
porque estás a incentivar o miúdo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- perche' lo state incoraggiando tutti?
por que você está toda encorajando-o?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti rendi conto di cosa stai incoraggiando, qui.
percebes o que estás a encorajar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- incoraggiando l'insegnamento aperto e a distanza,
- incentivando o ensino aberto e à distância,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
penso... che la stia incoraggiando a lasciare suo marito.
acho que a andas a encorajar a deixar o marido
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comunque credo che tu stia incoraggiando - quella ragazzina...
só acho que encorajas aquela miuda quando...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non essere duro con il piccolo, lo stavo incoraggiando io.
não sejas tão duro com o miúdo. eu estava a picá-lo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
incoraggiando ed assistendo le industrie nell'innovare e nel creare
pretende-se estimular o emprego através do encorajamento e apoio às empresas para que inovem e concebam novos produtos ou processos de produção, em parte
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rinunciare a comportarci in modo etico incoraggiando un piano immorale.
desistir de um bom juízo para um plano perigoso,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agevolano i partenariati e le imprese comuni incoraggiando il cofinanziamento;
favorecer a criação de parcerias e de empresas comuns mediante o incentivo ao co-financiamento;
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(¡) incoraggiando dibattiti, in base agli studi disponibili, che riguardino:
b) melhoria do desenvolvimento de serviços e redes de telecomunicações avançados:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
