Vous avez cherché: io non cerco rogne (Italien - Portugais)

io non cerco rogne.
não ando à procura de sarilhos.

non cerco rogne.
não uso drogas.

io non cerco.
não procuro.

io non cerco tesori.
não quero tesouros.

- io non cerco attenzioni.
queres que alguém te ponha no teu lugar.

- io non cerco aiuto!
- não preciso de ajuda.

io non cerco di andarmene.
eu não quero sair.

- io non cerco la redenzione.
- não ando à procura da redenção.

- non cerco guai.
- eu não estou procurando por problemas.

io non cerco di farti male.
eu jamais te magoaria.

io non cerco molto, insomma...
não estou à procura, sabes...

- ma io non cerco sempre te.
- eu não faço isso.

- ascolta non cerco...
- eu não estou procurando por qualquer...

- beh, non cerco guai.
- não quero problemas.

- io non cerco di farti niente.
- não estou a tentar fazer nada, harry.

non cerco di derubarti.
não tentava roubar-to.

beh, io non cerco di resre incinto.
bem, eu não estou a tentar engravidar.

- non cerco di giustificarmi.
mas não me estou a justificar!

- non cerco, ci riesco.
não tentei, eu fi-las.

non cerco alcuna ricompensa.
não procuro recompensas.