Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tutti i miei amici...
todos os meu amigos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odio tutti i miei amici.
detesto todos os meus amigos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutti i miei amici ridono.
todos os meus amigos gozam.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci sono tutti i miei amici!
todos os meus amigos estão aqui!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voglio stare con i miei amici
ficarei junto aos meus amigos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chieda a tutti i miei amici...
pergunte a qualquer uma das minhas amigas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devo chiamare tutti i miei amici!
- tenho que ir ligar aos meus amigos todos!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tutti i miei amici sono morti.
todos os meus amigos já morreram.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che voglio solo amare i miei amici.
eu quero amar os meus amigos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non voglio andarmene da los angeles, tutti i miei amici sono qui.
não quero ir embora de l.a. todos os meus amigos estão aqui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- lo voglio andare con i miei amici.
vou relaxar com meus amigos este verão, meu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vieni, ti voglio presentare i miei amici.
anda. anda comigo. quero mostrar-te os meus amigos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non voglio essere maleducata con i miei amici.
não quero ser mal-educada para os meus amigos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché vi voglio bene, siete i miei amici.
por que vos adoro. adoro os meus amigos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voglio rimanere qui a new york con i miei amici.
quero ficar aqui em nova iorque com os meus amigos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e voglio che i miei amici me le cantino per bene.
e quero que todos os meus amigos me digam das boas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci servono prove per arrestarli. voglio salvare i miei amici.
e veja se ele diz nomes e lugares, caso contrário ficamos à mesma sem provas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non voglio essere maleducato, ma i miei amici mi stanno aspettando.
não quero ser rude, mas tenho ali uns amigos à minha espera.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sai, voglio stare con voi due. voglio uscire con i miei amici.
só que... sabes, quero estar convosco, quero estar com os meus amigos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mamma, voglio creare un gruppo di kick-ass con i miei amici.
mamã, quero uma festa do kick-ass. sacaninhas estúpidos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :