Vous avez cherché: limiti dei test e tolleranze (Italien - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Portuguese

Infos

Italian

limiti dei test e tolleranze

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

dei test.

Portugais

fazem testes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dei test?

Portugais

testes?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sala dei test.

Portugais

sala de teste.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

obiettivi dei test

Portugais

objectivos relacionados com os testes

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

" soggetti dei test e libero arbitrio:

Portugais

testes em cobaias com vontade própria.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

nei limiti legali di franchigia e tolleranza

Portugais

dentro dos limites legais ou permitidos de franqueamento

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

test e certificazione: …

Portugais

ensaios e certificação: …

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

interpretazione dei test virologici

Portugais

interpretação dos testes virológicos

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

abby comincera' dei test.

Portugais

abby vai fazer testes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

numero complessivo dei test:

Portugais

número total de amostras:

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- il test e' dopodomani.

Portugais

o teste é depois de amanhã.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- dobbiamo confermarlo con dei test e tenendolo sotto osservazione.

Portugais

não até confirmarmos com exame e observação.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

furono convocati specialisti, fatti dei test e somministrate terapie.

Portugais

especialistas foram chamados, testes analisados e terapias administradas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

abbiamo fatto dei test e i risultati puntano verso la sarcoidosi.

Portugais

fizemos uns exames, e os resultados apontam para sarcoidose.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e se gli facessero dei test e e lui risultasse essere... diverso?

Portugais

e se começarem a fazer exames e ele voltar diferente?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- il test e' questo venerdi'.

Portugais

tenho teste de a. p. esta sexta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

che ne dice se facciamo dei test e vediamo se e' compatibile? ok?

Portugais

vamos fazer um teste e ver se ela é compatível, certo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

quindi dobbiamo monitorarle, fare dei test e tutto cio' che sara' necessario.

Portugais

temos que monitorizar, testar e fazer aquilo que for necessário.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

temi principali: centralizzazione dei test e scambio di dati tra gli uffici d'esame.

Portugais

temas principais: centralização das análises e do intercâmbio de dados entre os organismos de exame.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

limite dei ciclistencils

Portugais

limite de ciclostencils

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,315,126 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK