Vous avez cherché: localmente (Italien - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Portuguese

Infos

Italian

localmente

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

connesso localmente

Portugais

ligado localmente

Dernière mise à jour : 2013-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

iniziamo localmente.

Portugais

vamos começar a nível regional.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

&esamina localmente

Portugais

&examine localmente

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

da implementare localmente

Portugais

{para completar pelo titular da autorização de introdução no mercado assim que autorizado}

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

iva amministrata localmente.

Portugais

l = administração iva local.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

[da implementare localmente]

Portugais

, , comprimidos [a aplicar por via nacional]

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

specie localmente estinta

Portugais

espécies desaparecidas

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

voglio vivere localmente.

Portugais

quero morar aqui.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

prostatico localmente avanzato”;

Portugais

próstata localmente avançado ’;

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

sono stata assunta localmente.

Portugais

eu era mão de obra local.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pensa globalmente, non localmente.

Portugais

pensa global, não local.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

compresse [da implementare localmente]

Portugais

[a aplicar por via nacional]

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

salva localmente il post corrente.

Portugais

grava a publicação actual a nível local.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

toni d'informazione generati localmente

Portugais

tonalidades de informação geradas localmente

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pensa globalmente: compra localmente.

Portugais

pensa global, compra local.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nocciolo con combustibile arricchito localmente

Portugais

núcleo com elementos combustíveis diferentemente enriquecidos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

iva amministrata sia centralmente che localmente.

Portugais

Β = administração iva central e local.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dove sarebbe possibile procurarsela localmente?

Portugais

onde é que podemos arranjar isto, localmente?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

magari e' stata allevata localmente.

Portugais

talvez seja de origem local. vamos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

compra cibi che siano prodotti localmente.

Portugais

compre alimentos que são produzidos localmente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,233,307 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK