Vous avez cherché: marshalsea (Italien - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Portuguese

Infos

Italian

marshalsea

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

il patriarca del marshalsea.

Portugais

não um autêntico cavalheiro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

siamo sempre indaffarati al marshalsea, signore.

Portugais

não agüento nenhuma malícia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non mi avvicinerò mai a marshalsea. monsieur? cosa dite?

Portugais

a hora é seis e meia, e passamos por dartford e gravesend, e estamos agora perto de rochester.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ho il dovere di darvi il benvenuto alla prigione di marshalsea!

Portugais

o dever... recai... sobre mim... de dar as boas-vindas à prisão de marshalsea!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sapete, a volte desidero che non foste mai venuto a marshalsea.

Portugais

sabe? Às vezes desejo que nunca tivesse vindo a marshalsea.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

quelli che vengono spesso a marshalsea sono lieti di definirmi il patriarca.

Portugais

esses... que estão... acostumados à marshalsea a terem o prazer de me chamar-me... de pai.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

anzi, gli estranei si complimentano spesso con me e mi definiscono il patriarca di marshalsea.

Portugais

realmente, estou acostumado a ser chamado por estranhos como... o pai... de marshalsea.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vicino al marshalsea e su per waterloo bridge? sarebbe più veloce per voi, signore.

Portugais

vai saber, senhora, que sou um cavalheiro, um cavalheiro de meios consideráveis!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a volte ho desiderato che non foste mai venuto a marshalsea, di non avervi mai incontrato, che niente di tutto questo fosse mai accaduto.

Portugais

estou aqui para pedir sua ajuda, miss wade. Às vezes desejo que nunca tivesse vindo a marshalsea,

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,493,787 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK