Vous avez cherché: non sono geloso (Italien - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

non sono geloso.

Portugais

- não estou com ciúmes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

- non sono geloso.

Portugais

eu não estou com ciúmes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non sono geloso!

Portugais

- não sou ciumento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io non sono geloso.

Portugais

- ciú...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

no, non sono geloso.

Portugais

não, não estou com ciúmes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- no, non sono geloso.

Portugais

não, não estou.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sono geloso!

Portugais

sabes o que quero dizer.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- gia'. - non sono geloso.

Portugais

- eu não fico com ciúmes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non sono geloso del tuo

Portugais

- não estou com ciúmes da tua

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non sono geloso, emily.

Portugais

- não é ciúmes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non sono geloso di nessuno.

Portugais

nem de ninguém.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non sono geloso. dico davvero.

Portugais

não tenho inveja, de verdade.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non sono geloso, sono attento.

Portugais

não estou com ciúmes. estou alerta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non sono geloso del tuo lavoro.

Portugais

não estou com ciúmes do teu trabalho.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non sono geloso, solo per sapere.

Portugais

não é ciúmes. estou só a perguntar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

voglio dimostrarti che non sono geloso.

Portugais

só te queria mostrar que não sou ciumento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non sono geloso perche' non sono gay.

Portugais

não tenho ciúmes, porque sou gay.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non sono geloso, ho la ragazza, ricordi?

Portugais

não sou ciumento. tenho uma namorada, lembras-te

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non sono gelosa.

Portugais

- não estou com ciúmes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

se io non sono geloso, neanche tu devi esserlo.

Portugais

- varsóvia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,746,800 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK