Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
piu'.
mais.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
- piu'...
- mais pequeno?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piu'!
já chega!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- piu'!
- não!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piu bella
mais bonita
Dernière mise à jour : 2023-08-02
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
piu', piu', piu'.
mais, mais, mais.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- l'accusa ha esaurito le sue... - sfide perentorie.
meretíssimo, a acusação já esgotou todas as suas opções.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma è un processo lento e, per giunta, quelle rivendicazioni non sono sufficientemente perentorie.
a propósito, posso dizerlhes que a comissão está disposta a aceitar, com algumas pequenas alterações de redacção, a maior parte da alterações do vosso relator.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma è un processo lento e, per giunta, quelle rivendicazioni non sono sufficientemente perentorie.
isto é, porém, demasiado lento, e as exigências são demasiado débeis.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le affermazioni avvincenti e perentorie sulle virtù del libero scambio generalizzato non possono sostituirsi agli orientamenti politici.
as afirmações de tipo encantatório e peremptório sobre as virtudes da livre-troca generalizada não podem substituir as opções políticas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perdoni, signore, le mie parole perentorie: quei froci mi fanno vomitare le budella dalla nausea, cazzo.
o pai desculpe o termo, mas paneleiros dão-me vontade de vomitar as tripas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :