Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pizza alla marinara
piza à marinheiro!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gamberi alla diavola.
ensopado de camarão.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quella pizza alla diavola mi sta facendo indiavolare.
as pizzas não gostam mesmo nada de mim.. - olá, rhino?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pizza alla lavanderia a gettoni.
pizza numa lavandaria self-service.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pizza alla lavanderia a gettoni.
o jantar foi pizza.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ehi, ci saranno le uova alla diavola?
fizeste os ovos diabólicos?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meta' pizza alla diavola e' gratis... se porti la matrice del biglietto dello show.
desconto na pepperoni grande, se trouxer o bilhete de entrada para o espectáculo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volevo solo accertarmi che la dottoressa yang sapesse della pizza alla diavola che stai contrabbandando qui dentro.
só queria saber se a drª. yang sabe da pizza de pepperoni que ele contrabandeia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ehi, amici, qualcuno vuole delle uova alla diavola?
olá, rapaziada. alguém quer ovo mexido?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e per... consegnare la pizza alla salsiccia che aveva ordinato.
e entregar a linguiça que tu pediste.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pizza alla salsiccia, alette di pollo piccanti, patatine fritte...
pizza de pepperoni, frango assado, batatas fritas...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mmm... mia moglie fara' le famose uova alla diavola. di nuovo.
minha esposa vai fazer a famosa omeleta dela, novamente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dottor cox, vuole provare una delle mie famose uova alla diavola?
quer experimentar um dos meus mundialmente famosos ovos moles?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nick's pizza: "alla tenuta di demakis. 1143 di hall shop road.
piza do nick damakis estate, 1443, 20 min.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e se avesse appena like di opt--out e portare uova alla diavola per la classe ...
e se não quiser participar e trouxer ovos recheados para a aula...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me ne fotto se dovrai andare fino in sicilia! porta una pizza alla signora!
estou-me nas tintas, nem que tenhas de ir à sicília, arranja-lhe uma pizza!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci hai preparato il tuo famoso pollo alla diavola velenosa, che non vediamo tutti l'ora di mangiare.
tu preparaste-nos o teu famoso frango "a la envenenamento", que estamos todos entusiasmados para comer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ti ho lasciato la cena per te e joe. non mangiare le uova alla diavola in frigo perche' sono per il picnic di domani.
deixei jantar para ti e para o joe, mas não comas os ovos recheados que estão no frigorífico, são para o piquenique de amanhã.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho fatto le uova alla diavola, e non e' un modo per esprimere cio' che penso del vostro... stile di vita.
fiz ovos do diabo, que não é um modo de exprimir o que penso do vosso estilo de vida.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eccetto che nonostante sapessimo che le piacevano le ballate anni 80 e l'ananas sulla pizza, alla fin fine non la conoscevamo per niente.
excepto que mesmo sabendo que ela gostava das baladas dos anos 80 e de ananás na pizza, parece que não a conhecíamos de todo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :