Vous avez cherché: precompressione (Italien - Portugais)

Italien

Traduction

precompressione

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

precompressione

Portugais

pré-compressão

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

irroratrice a precompressione

Portugais

pulverizador de pressão prévia

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cavo circonferenziale di precompressione

Portugais

tirante circunferencial de pré-esforço

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

stampaggio sequenziale a precompressione

Portugais

moldação de injeção sequencial

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

: al forza di precompressione che contribuisce confinamento di un nodo trave-pilastro

Portugais

são apresentados os seguintes capítulos:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

per elementi precompressi non collegati monoliticamente all'intelaiatura in cemento armato, non sono previste limitazioni alle caratteristiche meccaniche dell'acciaio da precompressione.

Portugais

em edifícios de b.a. o deslocamento entre-pisos a utilizar no cálculo dessa distorção angular pode ser obtido como indicado no paragrafo 2.4.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a dimensione complessiva in pianta di un edificio in direzione parallela alla azione sismica considerata azione sismica in generale, forza complessiva dovuta all'azione sismica componenti della azione sismica forza sismica da applicare ad elementi secondari solidali alla struttura principale forze sismiche orizzontali agenti in corrispondenza delle masse w. nella analisi statica o nella analisi dinamica semplificata azioni permanenti dimensione complessiva in pianta di un edificio in direzione ortogonale alla azione sismica considerata precompressione, effetti della precompressione peso gravitazionale complessivo di un piano carichi variabili al valore caratteristico resistenza di progetto grandezza di risposta in una analisi modale completa con spettro di risposta sollecitazioni di progetto grandezza di risposta relativa all'i-esimo modo di vibrazione periodo proprio di un oscillatore semplice elastico valori caratteristici del periodo che delimitano il tratto costante dello spettro elastico in accelerazione normalizzato forza di taglio sismica risultante ad un piano generico peso di un elemento secondario solidale alla struttura principale pesi delle masse da introdurre nella analisi statica o nella analisi dinamica semplificata accelerazione spettrale accelerazione massima del terreno a g d spostamento massimo assoluto del terreno per assegnati profilo del terreno ed intensità del sisma de d. d d d e spostamento di un punto della struttura fornito dalla analisi elastica sulla base dello spettro di progetto ampiezza di un giunto strutturale spostamento assoluto del terreno per un dato profilo del terreno e per a = g spostamento orizzontale relativo tra due piani consecutivi sotto le azioni di progetto spostamento effettivo di un punto della struttura per effetto del sisma di progetto eccentricità geometrica effettiva (distanza tra il centro di rigidezza ed il baricentro della massa, misurata in direzione ortogonale a quella della azione sismica considerata) eccentricità aggiuntiva che tiene conto delle e.

Portugais

consideram concentrados os pesos w¿ e correspondentes a uma estimativa razoável da configuração do modo fundamental da estrutura x abeissa; distância, em cálculos dos efeitos de torção, do elemento em causa ao centro de simetria do piso, medida perpendicularmente à direcção da acção sísmica considerada z. ι altura da i­ésima massa medida a partir do nível de aplicação da excitação sísmica numa análise dinâmica simplificada α razão entra a aceleração máxima do terreno e aceleração da gravidade α = a : g

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK