Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quindi... ora sei gay?
És gay agora?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quindi ora sei bridget?
então agora, és a bridget?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quindi... ora sei felice?
então, o quê... agora está feliz?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quindi ora sei tornato.
então, agora estás de volta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quindi ora sei a favore?
então estás a favor da venda agora?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quindi ora sei un'infermiera?
então é uma enfermeira agora?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quindi ora sei una fotografa.
então você é fotógrafa?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quindi ora sei la sua spalla?
viraste o parceiro dele agora?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quindi ora sei il loro fiduciario?
então agora és advogado de heranças?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- aspetta, quindi ora sei lesbica?
espera, então agora és lésbica? sei lá.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, quindi ora sei uno spacciatore.
então és um traficante?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora sei in arresto.
agora estás preso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quindi ora sei l'esperto di joe?
És especialista no joe?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ora sei in guai seri.
estás feito, meu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quindi ora sei del tutto sveglia, vero?
- então estás definitivamente acordada? - sim.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, quindi ora sei un esperto di nodi.
portanto, agora és um especialista em nós?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, ora sei in casa loro.
bem, agora estás na casa deles.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quindi, ora come ora, sei assolutamente... normale.
neste momento, estás a ser normal.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e ora sei in arresto!
- foi apanhado!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora sei in casa mia, signora.
estás em minha casa, senhora.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :