Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rana pescatrice
tamboril
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
h periodo 1986-1990 e 1995-1999: due specie di rana pescatrice combinate.
") períodos 1986-1990 e 1995-1999. duas espécies de tamboril combinadas.
la voce relativa alla specie rana pescatrice nelle acque norvegesi della zona iv è sostituita dalla seguente:
a secção relativa ao tamboril nas águas norueguesas da zona iv passa a ter a seguinte redacção:
relativo al divieto di pesca della rana pescatrice nelle zone ciem viii a, b, d, e per i pescherecci battenti bandiera belga
que proíbe a pesca do tamboril nas divisões ciem viii a, b, d, e pelos navios que arvoram pavilhão da bélgica
la commissione analizza ai paragrafi seguenti il caso delle tre specie citate dalla francia: scampo, rana pescatrice, granceola.
a comissão vai analisar o caso das três espécies referidas pela frança: lagostim, tamboril e santola.
relativo al divieto di pesca della rana pescatrice nella zona ciem iv (acque norvegesi) per le navi battenti bandiera dei paesi bassi
que proíbe a pesca do tamboril na subzona ciem iv (águas norueguesas) pelos navios que arvoram pavilhão dos países baixos
• ai pescherecci spagnoli, la pesca della rana pescatrice nelle acque della divisione ciem vii, il 13 settembre (4);
por outro lado, a comissão recomendou à frança, a título do n? do artigo 93? do tratado cee, não conceder ajudas no sector da carne de cavalo (ajuda ao aleitamento do poldro, ajuda para criação, por poldra ...) e alterar a ajuda à compra de garanhões, a fim de que esta seja limitada aos produtores de raça pura inscritos nos livros genealógicos, não podendo o montante da ajuda ultrapassar 40% da despesa.