Vous avez cherché: riflettono (Italien - Portugais)

non riflettono...
- se não fizermos algo rápido, a sharon morrerá.

gli specchi riflettono.
o reflexo é para espelhos.

vedi come riflettono la luce?
vê como reflectem a luz?

qui teli... riflettono il calore.
esses cobertores reflectem calor.

- occhi che riflettono la luce.
- olhos que reflectem a luz.

non riflettono completamente gli utili.
não refletem os resultados.

come i suoi muscoli riflettono il sole...
como os seus músculos captam o sol...

guarda quanta luce riflettono, denny.
vês como eles reflectem a luz, denny?

tali emendamenti non riflettono la realtà.
ora, isso não reflecte a realidade.

gli emendamenti riflettono un compromesso interistituzionale.
estas alterações reflectem um compromisso interinstitucional.

ecco i segni per coloro che riflettono!
nisso há sinais para aqueles que refletem.

solo gli uomini dotati di intelletto riflettono.
só os sensatos o acham.

i soggetti delle pubblicazioni riflettono le tematiche
os temas das publicações reflectem os pontos dos programas de trabalho do cedefop, e a forma como estes têm vindo a mudar ao longo dos tempos.

ecco davvero dei segni per coloro che riflettono.
por certo que nisto há sinais para os sensatos.

gli studenti erasmus riflettono sulle loro esperienze:
estudantes que já participaram no erasmus reflectem sobre as suas experiências: ia l

tali prezzi riflettono il livello dei prezzi internazionali.
esses preços refletem o nível dos preços internacionais.

non si riflettono negli specchi, in foto vengono bene.
não têm é reflexo no espelho. saem bem nas fotografias.

queste dichiarazioni riflettono le opinioni dei nostri utenti.
estes depoimentos refletem as opiniões dos nossos usuários.

finestre, specchi, pareti che riflettono, cose del genere.
janelas, espelhos, reflexos, qualquer coisa do género.

preferisco gli emendamenti che riflettono l’ equilibrio raggiunto.
prefiro as alterações que reflectem precisamente o equilíbrio que foi possível alcançar.