Vous avez cherché: roca (Italien - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

roca

Portugais

roca

Dernière mise à jour : 2014-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

voce roca

Portugais

rouquidao

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

roca sales

Portugais

roca sales

Dernière mise à jour : 2013-02-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

hai la voce roca.

Portugais

não estiveste a chorar, estiveste?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

alfredo roca, 2007.

Portugais

alfredo roca, 2007.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

dottor roca, si alzi.

Portugais

dr. roca, levante-se.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

come sta il dottor roca?

Portugais

como é que está o dr. roca neste momento?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

- ma non ho la voce roca.

Portugais

- mas não estou rouco.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

sono la contessa de la roca.

Portugais

eu sou a condessa de la roca.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

beh, aveva una voce stranamente roca.

Portugais

está com a voz um pouco rouca.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

e per voi, dottore, roca redonda.

Portugais

e para si, doutor, redondo rock.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

ha una camminata spavalda, quella voce roca.

Portugais

intimidante, aquela voz rouca.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

il mio uomo aveva una voce roca, ricordi?

Portugais

ele tinha uma voz áspera, lembras-te?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

- la voce roca? - il doppio mento?

Portugais

- a voz rasgada, o hálito curto?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

la mia voce diventerà roca, le mani mi faranno male...

Portugais

minha voz vai tremer e minhas mãos vão doer.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

hai una voce davvero roca, come quella di lauren bacall.

Portugais

a tua voz é tão grave, como a da lauren bacall.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

mi piacciono bruce springsteen, gli almond roca e abbott e costello.

Portugais

adoro bruce springsteen, almond roca e os filmes de abbott e costello.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

la voce di laura e' chiara, non roca come quella del fantasma.

Portugais

a voz da laura, é límpida, não é áspera como a do fantasma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

avevo lividi su tutto il collo... dei terribili mal di testa e la voce roca.

Portugais

eu tinha contusões por todo o meu pescoço, dores de cabeça muito más, a minha voz ficou rouca.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

io mi occupero' dell'egocentrico dalla voce roca, ma hyperion?

Portugais

eu trato do ego de voz sinistra, mas e quanto ao hipérion?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,974,948 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK