Vous avez cherché: sottovento (Italien - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

sottovento

Portugais

lado de sotavento

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

onde sottovento

Portugais

onda sotavento

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ok. sottovento.

Portugais

debaixo do vento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

isole sottovento

Portugais

ilhas de sotavento

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

finiremo sottovento.

Portugais

vamo-nos virar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

aggiriamoli sottovento!

Portugais

vamos mostrar-lhes seu lee!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- barra sottovento.

Portugais

- para sotavento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

marea di sottovento

Portugais

água a favor do vento

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sono sul lato sottovento.

Portugais

eles ficam bem!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

barra sottovento, signore.

Portugais

para sotavento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- barra sottovento, signore.

Portugais

- sotavento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

almeno non siete sottovento.

Portugais

pelo menos o vento não vem na tua direcção.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

controvento, sottovento e sopravento.

Portugais

ela é um sopro a sotavento e a barlavento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- prova ad avvicinarti sottovento.

Portugais

- tenta ser algo mais subtil.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

-ordy, al timone di sottovento.

Portugais

- ord, vá para sotavento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ad ogni modo, non starei sottovento.

Portugais

eu não ficava no caminho deste tipo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

viriamo sottovento, a vele spiegate!

Portugais

navegue sob o vento, recolha as velas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- braccia sottovento! - sì, signore.

Portugais

já para os estais das tábuas de abatimento!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e lei sta sottovento rispetto a noi.

Portugais

ela é batedora. e está a favor do vento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

effetto torre nella parte sottovento

Portugais

efeito das águas na costa

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,039,768 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK