Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ti pensero'.
estarei pensando em você.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, ti pensero'.
bem, vou estar a pensar em ti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- stanotte ti trasformerai.
esta noite irás transformar-te. sim, eu sei.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti pensero' ogni giorno.
estarei sempre a pensar em ti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stanotte ti ho sognata...
tu estavas no meu sonho.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stanotte ti chiarirò tutto.
mas, já continuaremos a falar disso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vai via stanotte, ti supplico.
ide esta noite, imploro-vos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- simpson, stanotte ti imbarchi.
- simpson, partes esta noite.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e so che stanotte ti trasformerai.
e também sei que esta é uma noite de transformação.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- stanotte ti sostituisco io. - bene.
eu substituo-te, por esta noite.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- proprio stanotte ti ho sognato.
não acho que seja a hora apropriada...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- stanotte ti serve la stanza?
- precisas do teu quarto hoje?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- stanotte ti ho sognato. cavolo!
- entraste no meu sonho.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stanotte... ti prego, non andare via.
esta noite... por favor, não vás.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gia', neanche io. stanotte ti ho cercato.
e chamei por ti de noite.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stanotte ti ho sentita piangere, mamma.
ouvi-te a chorar, ontem à noite, mamã.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si'. ma, stanotte, ti terremo qui in osservazione.
sim, mas gostaria que ficasses cá uma noite para observação.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi fermo qui per stanotte, ti dispiace?
parece-te bem? certamente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
però, amore, stanotte ti ho sturata per bene!
mas, amor, eu estava ao rubro ontem à noite.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a stanotte. ti aspetto al bivio alle undici.
hoje á noite, ás 11 h, vai ter comigo ao pé de tua casa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :