Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
stendardo
estandarte
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
lo stendardo!
- Às ordens! estandarte!
Dernière mise à jour : 2016-10-28 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
ii mio stendardo!
o meu estandarte!
el duble stendardo.
el duble standardo.
issate lo stendardo!
ergam as bandeiras!
mi serve uno stendardo.
preciso de um estandarte.
lo stendardo dell'imperatore!
não haverá piedade para os rebeldes! agora somos rebeldes?
lo stendardo o la spada?
o estandarte ou a espada?
allora preferisco il mio stendardo.
portanto, preferia o estandarte.
- prendi lo stendardo. - signorsì.
- vá buscar um estandarte.
! chi tiene lo stendardo rosso?
quem é o do estandarte vermelho?
ma portano lo stendardo del re riccardo.
mas trazem a bandeira do rei ricardo.
di proteggere... lo stendardo della legione.
proteger o estandarte legionário.
e' lo stendardo sacro di san dionigi.
É a bandeira sagrada de são dinis.
spiegate il nostro stendardo sulle mura esterne.
pendurai nossos estandartes nas muralhas exteriores.
- mai. - il suo stendardo è stato rubato.
- o estandarte dele foi roubado.
e issai il nostro stendardo su quel castello laggiù.
hasteei o estandarte dos ichimonji naquele castelo.
i nostri uomini... uniti sotto lo stesso stendardo.
os nossos homens, unidos sob a mesma bandeira.
lo stendardo sacro di san dionigi, impregnato del suo sangue.
a bandeira sagrada de são dinis, que foi mergulhada no sangue dele.
da oggi, il loro stendardo portera' la sua prima corona.
a partir de hoje, o estandarte vai ter a sua primeira coroa.
