Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi venisse...
que se passa?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andre venisse...
do andré ter sido... está bem.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- magari venisse.
oxalá viesse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- se non venisse?
- e se ela não voltar?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credevo che venisse.
pensei que eie vinha.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pensavo che venisse...
pensava que ia reunir com o congresso...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo vorrei venisse
nem essa foi adoptada.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in caso venisse intercettato.
no caso de ser interceptado.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deb, se venisse interrotta...
deb, se ele foi interrompido...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pensavo venisse con voi.
- esperava que viesse convosco.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- da dove pensava venisse?
- e de onde pensa que era? - protesto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se questo emendamento venisse
se esta alteração for rejeita da, a arte cinematográfica europeia regredirá e ficará entregue à omnipotência americana.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credevo venisse a prendermi.
-está bem. -não me veio esperar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
speravo che venisse fuori!
estava à espera que essa viesse ao de cima.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- comunque speravo che venisse.
mesmo assim gostava que aparecesse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- prima che venisse punito?
- antes de ele ter sido castigado?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se questo arsenale venisse trovato.
se esse arsenal for encontrado podem imaginar as consequências.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se venisse infranta... sarebbe imperdonabile.
que se for quebrada... é imperdoável.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'ho progettata perchè venisse via...
desenhei isto para sair.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- speravo che venissi.
- esperava que viesses.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :