Vous avez cherché: alloggio (Italien - Roumain)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Roumain

Infos

Italien

alloggio

Roumain

locuinţa

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

b) alloggio,

Roumain

(b) cazare;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dichiarazione di alloggio

Roumain

angajament de cazare

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

insalubrità dell'alloggio

Roumain

insalubritatea locuinței

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sovraccarico dei costi di alloggio

Roumain

costurile suplimentare pentru locuințe

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

diaria, compreso l'alloggio;

Roumain

diurne, inclusiv cazare;

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

titolo di occupazione dell'alloggio

Roumain

statutul de locatar

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

occupazione, isolamentorurale, sanitÀ, alloggio

Roumain

să ajuţi oamenii să iasă din sărăcie.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

miglioramento delle condizioni di alloggio

Roumain

modernizarea locuinței

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

garanzia della disponibilità di un alloggio

Roumain

dovada asigurării condițiilor de cazare

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

alloggio messo a disposizione a titolo gratuito

Roumain

locuință gratuită

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

istruzione lavoro aree rurali salute alloggio finanza

Roumain

educaţie locuri de muncă zone rurale sănătate locuinţe resurse financiare

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

percentuale della popolazione che abita in un alloggio sovrappopolato.

Roumain

procentul de populație care trăiește într-o gospodărie supraaglomerată.

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

le capacità di alloggio normalmente disponibili siano temporaneamente esaurite.

Roumain

capacitățile de cazare disponibile în mod obișnuit sunt temporar epuizate.

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

rimborso delle spese di alloggio sostenute durante le missioni u fici al e

Roumain

rambursarea cheltuielilor de cazare efectuate în delegație al

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

può risultare difficile trovare un alloggio adeguato prima di arrivare nel nuovo paese.

Roumain

poate fi dificil să găsiţi un loc de cazare potrivit înainte de sosire.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i traduttori tirocinanti ricevono un assegno mensile per coprire le spese di vitto e alloggio.

Roumain

x de terminologie sau alte sarcini care au legătură cu munca de traducere.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

indennità di alloggio e prestazioni familiari istituite dopo l'entrata in vigore del presente regolamento

Roumain

alocaţii pentru locuinţă şi prestaţii familiale introduse după intrarea în vigoare a prezentului regulament

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in case private, appartamenti, alberghi o altre strutture atte a garantire un alloggio per i richiedenti.

Roumain

case, apartamente, hoteluri private sau alte localuri adaptate pentru cazarea solicitanților.

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dividevamo la stessa stanza, se così vogliamo dire, del posto che ci offriva vitto e alloggio…

Roumain

eram colege de cameră în palatul care ne oferea hrană și adăpost dacă mă-nţelegi...

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,973,705 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK