Vous avez cherché: chiusa o aperta (Italien - Roumain)

- la vaschetta di plastica sigillata è danneggiata o aperta,
- tăviţa din plastic sigilată este deteriorată sau deschisă.

le capsule non vanno né rotte né schiacciate e non assumere nessuna capsula rotta o aperta.
nu le rupeţi sau striviţi şi nu luaţi nici o capsulă spartă sau crăpată.

le zone possono essere recintate o aperte.
zonele pot fi îngrădite sau deschise.

mari chiusi, chiusi o riparati, parzialmente stratificati
mări închise, expuse sau protejate, parțial stratificate

deve essere usato il metodo di approssimazione ad anello chiuso o del contenuto riciclato.
trebuie folosită aproximarea în circuit închis sau metoda privind conținutul reciclat.

naso chiuso o gocciolante, mal di gola, tosse, raffreddori, sintomi influenzali
înfundat sau secreţie nazală abundentă, dureri în gât, tuse, răceli, simptome asemănătoare gripei

1 . gli stati membri prescrivono che gli alimenti composti possono essere commercializzati soltanto in imballaggi chiusi o recipienti chiusi .
(1) statele membre prevăd ca furajele combinate să fie comercializate numai în ambalaje sau recipiente sigilate.

il punto 3.2.1.1 non si applica ad un aeromobile parcheggiato in un hangar chiuso o comunque protetto da accesso non autorizzato.
punctul 3.2.1.1 nu se aplică în cazul unei aeronave care este parcată într-un hangar încuiat sau protejat în orice alt mod împotriva accesului neautorizat.

342 effetti indesiderati riportati comunemente (almeno 1 per ogni 100 pazienti, ma meno di 1 per ogni 10 pazienti): sete, disidratazione, pressione del sangue alta, emicrania, rigonfiamento ghiandolare, vampate di calore, disturbi mestruali, diminuita attività sessuale, problemi vaginali, dolore al petto, dolore al testicolo, disturbi alla tiroide, arrossamento delle gengive, secchezza della bocca, arrossamento o ulcerazioni della bocca o della lingua, dolore o disturbi ai denti, herpes simplex (vescicole febbrili), alterazione del gusto, disturbi digestivi, dispepsia (bruciore di stomaco), stipsi, ingrossamento del fegato (disturbi del fegato, a volte gravi), perdita di feci, bagnare il letto nei bambini, infiammazione dei seni nasali, bronchite, dolore agli occhi, problemi ai condotti lacrimali, congiuntivite (“occhio rosa”), agitazione, sonnolenza, sonnambulismo, problemi comportamentali, nervosismo, naso chiuso o gocciolante, starnuti, respiro affrettato, pelle pallida o arrossata, ecchimosi, dita delle mani e dei piedi molto sensibili al freddo, problemi alla pelle o alle unghie, psoriasi (nuova o peggiorata), aumento
pieptului), constipaţie, mărirea ficatului (afecţiuni hepatice, uneori severe), scaune moi, enuresis nocturn la copii, inflamarea sinusurilor, bronşită, dureri oculare, afecţiuni ale glandelor lacrimale, conjunctivită (“ ochi roz ”), agitaţie, somnolenţă, somnambulism, tulburări de comportament, pr