Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
16) « obbligo »: sia un obbligo contrattuale che una pratica concordata.
16. "obligaţie" înseamnă atât o obligaţie contractuală, cât şi o practică concertată;
ciò comporterebbe — salvo le eccezioni sopra illustrate 35 — una modifica contrattuale essenziale 36.
acest lucru ar constitui, sub rezerva excepțiilor menționate mai sus 35, o modificare substanțială a contractului 36.
- "ultimo giorno dell'ammasso contrattuale", il giorno precedente il giorno dell'uscita dall'ammasso.
- "ultima zi a contractului de depozitare" reprezintă ziua premergătoare scoaterii din depozit.
c) "ultimo giorno dell'ammasso contrattuale", il giorno precedente il giorno dell'uscita dall'ammasso.
(c) "ultima zi de stocare în cadrul contractului" înseamnă ziua de dinainte celei de ieşire din depozit.