Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1079/77 (prelievo di corresponsabilità);
1079/77 (impozitul de coresponsabilitate);
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capo iii autocontrollo e corresponsabilità degli operatori
autocontrolul şi responsabilitatea comună a operatorilor
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regolamento (cee) n. 1079/77 (prelievo di corresponsabilità);
regulamentul (cee) nr. 1079/77 (impozitul de coresponsabilitate);
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1432/88 recante modalità d'applicazione del prelievo di corresponsabilità nel settore del cereali
1432/88 de stabilire a modalităţilor de aplicare a prelevării de coresponsabilitate în sectorul cerealier
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1822/77 recante modalità di applicazione relative alla riscossione del prelievo di corresponsabilità istituito nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari
1822/77 de punere în aplicare a modalităţilor de percepere a impozitului de co-responsabilitate stabilit în sectorul laptelui şi al produselor lactate
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
considerando che la conversione in moneta nazionale dei prelievi di corresponsabilità di cui all'articolo 1 del regolamento (cee) n.
întrucât conversia în monedă naţională a prelevărilor de coresponsabilitate menţionate în art. 1 din regulamentul comisiei (cee) nr.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• accordi di corresponsabilità coni proprietari terrieri, stipulati nel 2005 per un periodo di cinque anni, perla conservazione di prati elaghetti carsici;
• acorduri de ocrotire încheiate cu proprietarii de terenuri în vederea menţinerii pășunilor și alacurilor carstice,semnateîn 2005 pentru o durată de cinci ani;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1822/77 per quanto riguarda la riscossione del prelievo di corresponsabilità nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari nella campagna lattiera 1980/1981
1822/77 privind perceperea taxei de coresponsabilitate în sectorul laptelui şi produselor lactate în cursul campaniei de comercializare a produselor lactate 1980/1981
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
campagna lattiera 1990/1991. durante questa campagna deve essere mantenuto il regime nazionale di riscossione del prelievo di corresponsabilità stabilito dall'ex repubblica democratica tedesca.
sistemul naţional de percepere a taxei de co-responsabilitate stabilită de către fosta republică democrată germană trebuie menţinut pe durata anului fiscal în cauză.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1676/85, il fatto generatore del prelievo di corresponsabilità di cui all'articolo 1 si considera avvenuto il 1o luglio della campagna di commercializzazione di cui trattasi. »
1676/85, acţiunea generatoare de prelevări de coresponsabilitate prevăzute la art. 1 este considerată ca survenind data de 1 iulie a campaniei de comercializare în cauză."
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
visto il regolamento (cee) n. 1079/77 del consiglio, del 17 maggio 1977, relativo ad un prelievo di corresponsabilità e a misure destinate ad ampliare i mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (5), modificato da ultimo dal regolamento (cee) n. 1302/85 (6), in particolare l'articolo 3,
având în vedere regulamentul (cee) nr. 1079/77 al consiliului din 17 mai 1977 privind impozitul de coresponsabilitate și măsurile destinate lărgirii pieței în sectorul laptelui și produselor lactate, modificat ultima dată de regulamentul (cee) nr. 1302/85, în special art. 3,
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :