Vous avez cherché: denominata (Italien - Roumain)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Romanian

Infos

Italian

denominata

Romanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Roumain

Infos

Italien

in appresso denominata «kedo»,

Roumain

denumită în continuare „kedo”,

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

1)], in seguito denominata “agenzia”».

Roumain

1)], numită în continuare «agenția»”.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in appresso denominata «la comunità», e

Roumain

denumită în continuare „comunitatea”, și

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

3117/85, in appresso denominata « indennità ».

Roumain

3117/85, pentru sardinele de atlantic.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

170/83 (in appresso denominata « la zona »).

Roumain

a, din regulamentul (cee) nr.170/83 (denumită, în continuare, "zona").

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

tale comunicazione è denominata «notificazione di riserve».

Roumain

acest anunţ se numeşte "notificarea rezervelor".

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

questa persona è in appresso denominata « notificante » .

Roumain

această persoană este denumită în continuare "notificator";

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

2309/93 [ 6] in seguito denominata “agenzia”».

Roumain

2309/93 [ 6], denumită în continuare «agenția»”.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

2309/93(11), in seguito denominata 'agenzia'.

Roumain

2309/93, numită în continuare "agenţia".

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

tale procedura sarà in seguito denominata "riesame-revisione".

Roumain

acest aranjament este denumit în continuare „evaluare/revizuire”.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- anomalia dell’elettrocardiogramma (ecg), denominata prolungamento dell’intervallo qt

Roumain

reacţii adverse frecvente greaţă, vărsături, dureri abdominale, flatulenţă (gaze în exces) − ameţeli, dureri de cap, tulburări ale gustului − infecţie vaginală cu candida (infecţie datorată unei ciuperci, asociată cu mâncărime locală, − senzaţie de arsură şi secreţie albă) creşterea valorilor enzimelor hepatice (detectată prin analize de sânge). −

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

queste bevande devono essere denominate «bevande spiritose».

Roumain

acestea primesc denumirea de "băuturi spirtoase" sau "spirtoase".

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,643,169 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK