Demander à Google

Vous avez cherché: dentata (Italien - Roumain)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Roumain

Infos

Italien

cinghia dentata

Roumain

curea dințată

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ruota dentata

Roumain

roată dințată

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

8211 | Coltelli (diversi da quelli della voce 8208) a lama tranciante o dentata, compresi i roncoli chiudibili, e loro lame |

Roumain

8211 | Cuțite (altele decât cele de la poziția 8208) cu lamă tăietoare sau zimțată, inclusiv cosoare care se închid, și lamele acestora: |

Dernière mise à jour : 2012-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

macinatore a dischi dentati

Roumain

tocător cu roată zimțată

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Frese a ruote dentate, …, con parte operante di altre materie, con codolo

Roumain

Freze cu coadă pentru metale (excl. cele cu partea activă din carburi metalice sinterizate)

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

8202 | Seghe a mano; lame di seghe di ogni specie (comprese le frese-seghe e le lame non dentate per segare): |

Roumain

8202 | Ferăstraie manuale; pânze de ferăstrău de orice fel (inclusiv freze-ferăstrău și pânze nedanturate pentru tăiere): |

Dernière mise à jour : 2012-11-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

848340 | - Ingranaggi e ruote di frizione, diversi dalle ruote dentate e altri organi elementari di trasmissione presentati separatamente; alberi filettati a sfere o a rulli; riduttori, moltiplicatori e variatori di velocità, compresi i convertitori di coppia: |

Roumain

848340 | - Angrenaje și roți de fricțiune, altele decât roțile dințate și decât alte organe elementare de transmisie prezentate separat; tije filetate cu role sau cu bile; reductoare, multiplicatoare și variatoare de viteză, inclusiv convertizoare de cuplu: |

Dernière mise à jour : 2012-11-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

848390 | - Ruote dentate e altri organi elementari di trasmissione presentati separatamente; parti: |

Roumain

848390 | - Roți dințate și alte organe elementare de transmisie prezentate separat; părți: |

Dernière mise à jour : 2012-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

ex 8211 | Coltelli (diversi da quelli della voce 8208), a lama tranciante o dentata, compresi i roncoli chiudibili | Fabbricazione nella quale tutti i materiali utilizzati sono classificati in una voce diversa da quella del prodotto.

Roumain

ex 8211 | Cuțite, altele decât cele de la poziția 8208, cu lamă tăietoare sau zimțată, (inclusiv cosoare care se închid) | Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția materialelor de la aceeași poziție cu produsul.

Dernière mise à jour : 2012-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

acinesia, disturbi dell’ equilibrio, bradicinesia, ischemia cerebrale, accidente cerebrovascolare, disturbo cerebrovascolare, segno della ruota dentata, convulsioni, anomalie della coordinazione, livello depresso dello stato di coscienza, coma diabetico, turbe dell’ attenzione, scialorrea, disartria, ipersonnia, ipoestesia, ipocinesia, letargia, perdita di coscienza, ipomimia, disturbi del movimento, contrazioni muscolari involontarie, sindrome neurolettica maligna, tremore parkinsoniano a riposo, disturbo dell’ eloquio, discinesia tardiva, attacco ischemico transitorio, mancata risposta agli stimoli

Roumain

achinezie, tulburări de echilibru, bradichinezie, ischemie cerebrală, accident vascular cerebral, tulburare cerebrovasculară, rigiditate în roată dinţată, convulsii, tulburări de coordonare, nivel scăzut al conştienţei, comă diabetică, perturbări ale atenţiei, hipersalivaţie, dizartrie, hipersomnie, hipoestezie, hipochinezie, letargie, pierderea conştienţei, facies de mască, tulburări de mişcare, contracţii musculare involuntare, sindrom neuroleptic malign, tremor parkinsonian de repaus, tulburări de vorbire, dischinezie tardivă, atac ischemic tranzitor, lipsă de răspuns la stimuli

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Dimensione ruote dentate

Roumain

Rotițe

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Numero di route dentate

Roumain

Număr de rechini

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Numero di ruote dentate

Roumain

Numărul de bile

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Ruote dentate

Roumain

Rotițe

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK