Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ii disavanzo dovrebbe pertanto restare durevolmente al di sotto del valore di riferimento del 3% del pil;
prin urmare, deficitul este planificat să se mențină în mod durabil sub valoarea de referință de 3 % din pib.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 . le immobilizzazioni comprendono gli elementi patrimoniali destinati a servire durevolmente all ' attivita dell ' impresa .
(2) activele fixe includ elementele de patrimoniu care sunt destinate a fi utilizate continuu în desfăşurarea activităţilor întreprinderii.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il programma mira a scongiurare i rischi specifici che la situazione di cipro comporta per la stabilità finanziaria della zona euro e a ripristinare rapidamente e durevolmente nel paese una situazione economica e finanziaria sana nonché la capacità di finanziarsi integralmente sui mercati finanziari internazionali.
programul vizează riscurile specifice generate de cipru în privința stabilității financiare a zonei euro și urmărește restaurarea rapidă a unei situații economice și financiare solide și sustenabile în cipru, precum și restabilirea capacității sale de a se finanța integral pe piețele financiare internaționale.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(16) per favorire la creazione di organizzazioni di produttori stabili e capaci di contribuire durevolmente alla realizzazione degli obiettivi dell'organizzazione comune dei mercati, è opportuno che il prericonoscimento sia concesso unicamente alle associazioni di produttori che siano in grado di dimostrare di potersi conformare a tutti i requisiti dell'articolo 11 del regolamento (ce) n.
(16) pentru a favoriza crearea de organizaţii de producători stabile şi în măsură să contribuie la realizarea obiectivelor organizării comune şi durabile a pieţei, autorizarea prealabilă trebuie acordată numai grupărilor de producători care pot demonstra capacitatea de a se conforma tuturor condiţiilor prevăzute la art. 11 din regulamentul (ce) nr.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :